“Suppose someone says that the thing is not "jal" but "pāni", or that it is not "pāni" but "water", or that it is not "water" but "jal", It would indeed be ridiculous. But this very thing is at the root of the friction among sects, their misunderstandings and quarrels.”

—  Ramakrishna

Source: The Gospel of Sri Ramakrishna (1942), p. 423
Context: Truth is one; only It is called by different names. All people are seeking the same Truth; the variance is due to climate, temperament, and name. A lake has many ghats. From one ghat the Hindus take water in jars and call it "jal". From another ghat the Mussalmāns take water in leather bags and call it "pāni". From a third the Christians take the same thing and call it "water". Suppose someone says that the thing is not "jal" but "pāni", or that it is not "pāni" but "water", or that it is not "water" but "jal", It would indeed be ridiculous. But this very thing is at the root of the friction among sects, their misunderstandings and quarrels. This is why people injure and kill one another, and shed blood, in the name of religion. But this is not good. Everyone is going toward God. They will all realize Him if they have sincerity and longing of heart.

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 14, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Suppose someone says that the thing is not "jal" but "pāni", or that it is not "pāni" but "water", or that it is not "w…" by Ramakrishna?
Ramakrishna photo
Ramakrishna 142
Indian mystic and religious preacher 1836–1886

Related quotes

Michel Foucault photo

“One thing is certain: the link between water and madness is deeply rooted in the dream of the Western man.”

Michel Foucault (1926–1984) French philosopher

Part One: 1. Stultifera Navis
History of Madness (1961)
Context: Water and navigation had that role to play. Locked in the ship from which he could not escape, the madman was handed over to the thousand-armed river, to the sea where all paths cross, and the great uncertainty that surrounds all things. A prisoner in the midst of the ultimate freedom, on the most open road of all, chained solidly to the infinite crossroads. He is the Passenger par excellence, the prisoner of the passage. It is not known where he will land, and when he lands, he knows not whence he came. His truth and his home are the barren wasteland between two lands that can never be his own. […] One thing is certain: the link between water and madness is deeply rooted in the dream of the Western man.

Ernest Hemingway photo

“Honor to a Spaniard, no matter how dishonest, is as real a thing as water, wine, or olive oil. There is honor among pickpockets and honor among whores. It is simply that the standards differ.”

Ernest Hemingway book Death in the Afternoon

Source: Death in the Afternoon (1932), Ch. 9

Charles Lamb photo

“The mixture spoils two good things, as Charles Lamb (Elia) used to say of brandy and water.”

Charles Lamb (1775–1834) English essayist

Abraham Hayward, writing in the Edinburgh Review in 1848.
Attributed

Gautama Buddha photo

“Rahula, develop meditation that is like water. … Just as people wash clean things and dirty things, excrement, urine, spittle, pus, and blood in water, and the water is not horrified, humiliated, and disgusted because of that, so too, Rahula, develop meditation that is like water.”

Gautama Buddha (-563–-483 BC) philosopher, reformer and the founder of Buddhism

Sutta 62, verse 14, p. 530
Pali Canon, Sutta Pitaka, Majjhima Nikaya (Middle Length Discourses)

Wolfram von Eschenbach photo

“Trees have their sap from water. Water fecundates all things made that are called "creature". We see by means of water. Water gives many souls a splendour not to be outshone by the Angels.”

Wolfram von Eschenbach book Parzival

Von wazzer boume sint gesaft.
wazzer früht al die geschaft,
der man für crêatiure giht.
mit dem wazzere man gesiht.
wazzer gît maneger sêle schîn,
daz die engl niht liehter dorften sîn.
Bk. 16, section 817, line 25; p. 406.
Parzival

Hans Christian Andersen photo

“Far out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above. There dwell the Sea King and his subjects.”

Hans Christian Andersen book The Little Mermaid

The Little Mermaid
Fairy Tales (1835)

Abu Hamid al-Ghazali photo

“The highest drink is water, and it is the least of things in the world.”

Abu Hamid al-Ghazali (1058–1111) Persian Muslim theologian, jurist, philosopher, and mystic
Henry Cavendish photo

“I think we must allow that dephlogisticated air is in reality nothing but dephlogisticated water, or water deprived of its phlogiston; or, in other words, that water consists of dephlogisticated air united to phlogiston; and that inflammable air is either pure phlogiston, as Dr. Priestley and Mr. Kirwan suppose [and as Cavendish formerly supposed], or else water united to phlogiston; since, according to this supposition, these two substances united together form pure water. On the other hand, if the first explanation be true, we must suppose that dephlogisticated air consists of water united to a little nitrous acid and deprived of its phlogiston; but still the nitrous acid in it must make only a very small part of the whole, as it is found, that the phlogisticated air, which it is converted into, is very small in comparison of the dephlogisticated air.”

Henry Cavendish (1731–1810) British natural philosopher, scientist, and an important experimental and theoretical chemist and physicist

pp. 171-172. https://books.google.com/books?id=ygqYnSR3oe0C&pg=PA171
The Scientific Papers of the Honourable Henry Cavendish, F.R.S (1921), Experiments on Air By (1784)

“One of the things that puzzles me is that so few people want to look at life as a totality and to recognize that death is no more extraordinary than birth. When they say it's the end of everything they don't seem to recognize that we came from somewhere and it would be very, very strange indeed to suppose that we're not going somewhere.”

Robertson Davies (1913–1995) Canadian journalist, playwright, professor, critic, and novelist

"You Should Face Up to Your Death, Says Author".
Conversations with Robertson Davies (1989)

“There is no such thing as a cheerful poem [... ] Happiness writes in water, not ink.”

Nick Drake (poet) (1961) British writer

Ch 2
The Rahotep series, Book 3: Egypt: The Book of Chaos (2011)

Related topics