First Mansions, Ch. 1, as translated by E. Allison Peers (1961) p. 18
Interior Castle (1577)
Context: It is no small pity, and should cause us no little shame, that, through our own fault, we do not understand ourselves, or know who we are. Would it not be a sign of great ignorance, my daughters, if a person were asked who he was, and could not say, and had no idea who his father or mother was, or from what country he came? Though that is a great stupidity, our own is incomparably greater if we make no attempt to discover what we are, and only know that we are living in these bodies and have a vague idea, because we have heard it, and because our faith tells us so, that we possess souls. As to what good qualities there may be in our souls, or who dwells within them, or how precious they are — those are things which seldom consider and so we trouble little about carefully preserving the soul's beauty. All our interest is centred in the rough setting of the diamond and in the outer wall of the castle – that is to say in these bodies of ours.
2016, United Nations Address (September 2016)
Psychomagic: The Transformative Power of Shamanic Psychotherapy (2010)
“We cannot grow when we are in shame, and we can't use shame to change ourselves or others.”
Source: I Thought It Was Just Me: Women Reclaiming Power and Courage in a Culture of Shame
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 123.
Sem vergonha o não digo, que a razão
De algum não ser por versos excelente,
É não se ver prezado o verso e rima,
Porque quem não sabe arte, não na estima.
Stanza 97, lines 5–8 (tr. Richard Fanshawe)
Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto V
