Foma Gordeyev (1899) [also translated as The Man Who Was Afraid; the English music group Led Zeppelin would later name their record label "Swan Song".
Context: There's a little book I'm thinking of writing — "Swan Song" is what I shall call it. The song of the dying. And my book will be incense burnt at the deathbed of this society, damned with the damnation of its own impotence.
“And she who, like a swan,
Has chanted out her last and dying song,
Lies, loved by him.”
Source: Oresteia (458 BC), Agamemnon, lines 1444–1446 (tr. E. H. Plumptre)
Original
Ἡ δέ τοι κύκνου δίκην τὸν ὕστατον μέλψασα θανάσιμον γόον κεῖται † φιλήτως τοῦδ'.
Help us to complete the source, original and additional information
Aeschylus 119
ancient Athenian playwright -525–-456 BCRelated quotes
“Lover," she whispers, and closes her eyes.
It falls upon her.
Love is like dying.”
Three Discourses at Friday Communion November 14, 1849 Hong translation 1997 P. 141
1840s, Three Discourses at the Communion on Fridays (1849)
“Her joy with him was like nothing she had ever experienced. His love for her felt like a miracle.”
Source: Evercrossed