Original: (it) Conchiudo adunque, che, variando la fortuna, e gli uomini stando nei loro modi ostinati, sono felici mentre concordano insieme, e come discordano sono infelici. Io giudico ben questo, che sia meglio essere impetuoso, che rispettivo, perchè la Fortuna è donna; ed è necessario, volendola tener sotto, batterla, ed urtarla; e si vede che la si lascia più vincere da questi che da quelli che freddamente procedono.
Source: The Prince (1513), Ch. 25, as translated by RM Adams
“I do feel this: that it is better to be rash than timid, for Fortune is a woman, and the man who wants to hold her down must beat and bully her.”
Source: The Prince (1513), Ch. 25 (as translated by RM Adams)
Context: I conclude, then, that so long as Fortune varies and men stand still, they will prosper while they suit the times, and fail when they do not. But I do feel this: that it is better to be rash than timid, for Fortune is a woman, and the man who wants to hold her down must beat and bully her. We see that she yields more often to men of this stripe than to those who come coldly toward her.
Original
Conchiudo adunque, che, variando la fortuna, e gli uomini stando nei loro modi ostinati, sono felici mentre concordano insieme, e come discordano sono infelici. Io giudico ben questo, che sia meglio essere impetuoso, che rispettivo, perchè la Fortuna è donna; ed è necessario, volendola tener sotto, batterla, ed urtarla; e si vede che la si lascia più vincere da questi che da quelli che freddamente procedono.
The Prince (1513)
Help us to complete the source, original and additional information
Niccolo Machiavelli 130
Italian politician, Writer and Author 1469–1527Related quotes
Source: The Prince - Niccolo Machiavelli - Original Version
"True Liberation Of Women" http://gos.sbc.edu/g/gandhi1.html, speech, inauguration of the All-India Women's Conference Building Complex in New Delhi, India (March 26, 1980). Published in Selected Speeches and Writings of Indira Gandhi, September 1972-March 1977 (New Delhi: Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Govt. of India, 1984, pp. 417-418).
Built to Last, written with Jeff Lynne
Lyrics, Into The Great Wide Open (1991)
“The man irritated her just like a rash.”
Source: Honor's Splendour
From Essay XX by Michel de Montaigne (translated by Charles Cotton, Macmillan London 1877).
Song lyrics, The Essential Bob Dylan (2000), Things Have Changed (recorded 1999)
“No woman really wants a man to carry her off; she only wants him to want to do it.”