“If there is a hard, high wall and an egg that breaks against it, no matter how right the wall or how wrong the egg, I will stand on the side of the egg.”

— Haruki Murakami

Jerusalem Prize acceptance speech, (2009)
Context: If there is a hard, high wall and an egg that breaks against it, no matter how right the wall or how wrong the egg, I will stand on the side of the egg. Why? Because each of us is an egg, a unique soul enclosed in a fragile egg. Each of us is confronting a high wall. The high wall is the system which forces us to do the things we would not ordinarily see fit to do as individuals... We are all human beings, individuals, fragile eggs. We have no hope against the wall: it's too high, too dark, too cold. To fight the wall, we must join our souls together for warmth, strength. We must not let the system control us -- create who we are. It is we who created the system.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If there is a hard, high wall and an egg that breaks against it, no matter how right the wall or how wrong the egg, I w…" by Haruki Murakami?

Haruki Murakami 655

Japanese author, novelist 1949

Giannina Braschi (1953) Puerto Rican writer

Empire of Dreams (prose poetry, 1988)

“The style of how we play is very important. But it is omelettes and eggs. No eggs - no omelettes! It depends on the quality of the eggs. In the supermarket you have class one, two or class three eggs and some are more expensive than others and some give you better omelettes. So when the class one eggs are in Waitrose and you cannot go there, you have a problem.”

José Mourinho (1963) Portuguese association football player and manager

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/funny_old_game/7004282.stm
Chelsea FC

“Truth! Freedom! Justice! And a hard-boiled egg!”

Terry Pratchett book Night Watch

Source: Night Watch

“You can not have omelettes without breaking eggs”

Joseph Chamberlain (1836–1914) British businessman, politician, and statesman

The True Conception of Empire http://www.bartleby.com/268/5/14.html (31 March 1897). Speech given to the Royal Colonial Institute.
The phrase "omlets are not made without breaking eggs" first appeared in English in 1796. It is from the French, "on ne saurait faire d'omelette sans casser des œufs" (1742 and earlier), attributed to François de Charette.
1890s
Context: You can not have omelettes without breaking eggs; you can not destroy the practises of barbarism, of slavery, of superstition, which for centuries have desolated the interior of Africa, without the use of force; but if you will fairly contrast the gain to humanity with the price which we are bound to pay for it, I think you may well rejoice in the result of such expeditions as those which have recently been conducted with such signal success in Nyassaland, Ashanti, Benin, and Nupé—expeditions which may have, and indeed have, cost valuable lives, but as to which we may rest assured that for one life lost a hundred will be gained, and the cause of civilization and the prosperity of the people will in the long run be eminently advanced.