“Number the priests in the very chair of Peter,
And see in that order of fathers who succeeded the other”

—  Aurelius Augustinus

Publications of the Catholic Truth Society (1895), Catholic Truth Society, London, vol. 24, p. 42. http://books.google.com/books?id=uIYQAAAAIAAJ&pg=PA42
Alternate translation: Come brethren, if you have a mind to be ingrafted in the vine,
It is a pity to see you lopped off in this manner From the stock.
Reckon up the prelates in the very see of Peter;
And in that order of fathers see which has succeeded which.
This is the rock over which the proud gates of hell prevail not. (A reference to Matthew 16:18 http://biblehub.com/matthew/16-18.htm.)
Our Church, Her Children and Institutions (1908), Henry Coyle, et al, Angel Guardian Press, Boston, Mass. P. 98. http://books.google.com/books?id=WaposfecSRUC&pg=PA94
Psalmus Contra Partem Donati - Psalm Against the Donatists (c. 393)
Context: Come, brethren, if you wish to be engrafted in the vine.
It grieves us to see you thus lie cut off.
Number the priests in the very chair of Peter,
And see in that order of fathers who succeeded the other.
This is the rock which the proud gates of hell overcome not.

Original

Venite fratres, si vultis ut inseramini in vite; Dolor est cum vos videmus praecisos ita jacere. Numerate sacerdotes vel ab ipsa Petri sede; Et in ordine illo Patrum quis cm successit videte. Ipsa est petra, quam non vincunt superbae inferorum portae. (PL 43:30 [http://books.google.com/books?id=SXPYAAAAMAAJ&pg=RA1-PT3]).

Adopted from Wikiquote. Last update Jan. 18, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Number the priests in the very chair of Peter, And see in that order of fathers who succeeded the other" by Aurelius Augustinus?
Aurelius Augustinus photo
Aurelius Augustinus 183
early Christian theologian and philosopher 354–430

Related quotes

“Peter is the apostle of the Father, Paul of the Son, while John is the apostle of the Spirit who is leading to the full truth of the future.”

Karl Löwith (1897–1973) German philosopher

Meaning in History (1949), p. 210

Andy Warhol photo

“You wouldn't believe the number of people who hang the electric chair painting in the homes, especially if the colour of the canvas matches the curtains.”

Andy Warhol (1928–1987) American artist

As quoted in Marie Deparis (2009), "Mounir Fatmi: Gardons Espoir / Keeping Faith" (bilingual exhibition notice, as a retranslation from the French "On n'imagine pas le nombre de personnes qui accrocheraient chez elles le tableau de la chaise électrique, surtout si les coloris de la toile s'harmonisent avec les rideaux.")
1968 - 1974, Electric chair quote

Thomas Jefferson photo

“The priests have so disfigured the simple religion of Jesus that no one who reads the sophistications they have engrafted on it, from the jargon of Plato, of Aristotle & other mystics, would conceive these could have been fathered on the sublime preacher of the sermon on the mount.”

Thomas Jefferson (1743–1826) 3rd President of the United States of America

Letter to Benjamin Waterhouse (13 October 1815). Published in The Works of Thomas Jefferson in Twelve Volumes http://oll.libertyfund.org/ToC/0054.php, Federal Edition, Paul Leicester Ford, ed., New York: G. P. Putnam's Sons, 1904, Vol. 11 http://oll.libertyfund.org/Texts/Jefferson0136/Works/0054-11_Bk.pdf, p. 492
1810s

John Ruskin photo

“Levi's station in life was the receipt of custom; and Peter's, the shore of Galilee; and Paul's, the antechambers of the High- Priest,— which "station in life" each had to leave, with brief notice.”

John Ruskin (1819–1900) English writer and art critic

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 438.

“If fathers who fear fathering and run away from it could only see how little fathering is enough. Mostly, the father just needs to be there.”

Frank Pittman (1935–2012) American psychiatrist

Source: Man Enough (1993), Ch. 6.

Philip Pullman photo

“The lizard dragged the priest’s body back to her nest, and her children feasted very well. As for the rifle, it lay in the grass where Father Gomez had laid it down, quietly turning to rust.”

Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Source: His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000), Ch. 36 : The Broken Arrow

Henry John Stephen Smith photo

“The problem of the direct determination of the primitive roots of a prime number is one of the 'cruces' of the Theory of Numbers. Euler, who first observed the peculiarity of these numbers, has yet left us no rigorous proof of their existence; though assuming their existence, he succeeded in accurately determining their number. The defect in his demonstration was first supplied by Gauss, who has also proposed an indirect method for finding a primitive root.”

Henry John Stephen Smith (1826–1883) mathematician

Report on the Theory of Numbers (1859) Part I, p. 49.
The Collected Mathematical Papers of Henry John Stephen Smith (1894) Vol. 1

Ambrose photo

“Formerly a lamb was offered, a calf was offered. Christ is offered today…and he offers himself as priest in order that he may remit our sins: here in image, there in truth where, as our advocate, he intercedes for us before the Father.”
Ante agnus offerebatur, offerebatur et vitulus, nunc Christus offertur...et offert se ipse quasi sacerdos, ut peccata nostra dimittat. Hic in imagine, ibi in veritate, ubi apud Patrem pro nobis quasi advocatus intervenit.

Ambrose (339–397) bishop of Milan; one of the four original doctors of the Church

De officiis ministrorum ("On the Offices of Ministers" or, "On the Duties of the Clergy"), Book I, ch. 48. http://books.google.com/books?id=ZIwXAAAAIAAJ&pg=PA114&dq=%22ante+agnus+offerebatur%22&hl=en&ei=pTDSTcflDsrZ0QHjxKHYCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDgQ6AEwAzgy#v=onepage&q=%22ante%20agnus%20offerebatur%22&f=false
In, The Eucharist in the West: History and Theology, Edward J. Kilmartin, SJ, Robert J. Daly, SJ, Editor, 1998, The Liturgical Press, ISBN 0814662048 ISBN 9780814662045, p. 19 http://books.google.com/books?id=WI2gC7lFmC4C&pg=PA19&lpg=PA19&dq=%22Christ+is+offered+today%22&source=bl&ots=MoKJXo6d2u&sig=8k0xytaJpidX3wg5RpQQKHwDxzw&hl=en&ei=hi_STbuzOYq_0AHwxKXKCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBwQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22Christ%20is%20offered%20today%22&f=false
Alternate translation: In old times a lamb, a Calf was offered; now Christ is offered. But He is offered as man and as enduring suffering. And He offers Himself as a priest to take away our sins, here in an image, there in truth, where with the Father He intercedes for us as our Advocate. http://www.newadvent.org/fathers/34011.htm

“The producer orders a certain title.
The musical director orders a certain rhythm.
The dance director orders a certain number of bars.
And the composer orders a certain number… of aspirin.”

Frank Loesser (1910–1969) American songwriter

on working in Hollywood
Reported by musician Michael Feinstein, transcript of * Fresh Air Celebrates Frank Loesser's 100th Birthday
http://www.npr.org/2010/06/29/128169934/fresh-air-celebrates-frank-loesser-s-100th-birthday
Fresh Air
http://www.npr.org/programs/fresh-air/
Host: Terry Gross, Guest: Michael Feinstein
NPR
WHYY
Philadelphia
2009-06-29
2:34
http://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=128169934

Sigmund Freud photo

“You wanted to kill your father in order to be your father yourself. Now you are your father, but a dead father.”

Sigmund Freud (1856–1939) Austrian neurologist known as the founding father of psychoanalysis

Related topics