
1840s, Essays: First Series (1841), History
Source: Steppenwolf (1927), p. 16
Context: Wait a moment, here I have it. This: 'Most men will not swim before they are able to.' Is not that witty? Naturally, they won't swim! They are born for the solid earth, not for the water. And naturally they won't think. They are made for life, not for thought. Yes, and he who thinks, what's more, he who makes thought his business, he may go far in it, but he has bartered the solid earth for the water all the same, and one day he will drown.
1840s, Essays: First Series (1841), History
“No one thought up being. He who thinks he has, step forward.”
Source: Wilderness: The Lost Writings, Vol. 1
English translation originally from "Subramaniya Bharathi" at Tamilnation.org, also quoted in "Colliding worlds of tradition and revolution" in The Hindu (13 December 2009) http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/colliding-worlds-of-tradition-and-revolution/article662079.ece
1830s, The American Scholar http://www.emersoncentral.com/amscholar.htm (1837)