
All versions.
The Battle Hymn of the Republic (1861)
North and South Trilogy (1982-1987), March into Darkness
Context: He saw it all summed up in the blind marching of that nameless unit. A vision of gaunt shapes, sharp shiny steel, dim lamps flaring in the rain. The war machine was rolling.
All versions.
The Battle Hymn of the Republic (1861)
“Experience is a dim lamp, which only lights the one who bears it.”
Des pays où personne ne va jamais. Interview of February 1960 with Jean Guenot und Jacques d'Arribehaude.
Reported in Céline à Meudon : transcriptions des entretiens avec Jacques d'Arribehaude et Jean Guenot. Éditions Jean Guenot, 1995 ISBN 2-85405-058-4
"Union Square"
Helen of Troy and Other Poems (1911)
Source: Zen and the Art of Motorcycle Maintenance (1974), Ch. 8
Context: I've noticed that people who have never worked with steel have trouble seeing this—that the motorcycle is primarily a mental phenomenon. They associate metal with given shapes—pipes, rods, girders, tools, parts—all of them fixed and inviolable, and think of it as primarily physical. But a person who does machining or foundry work or forge work or welding sees "steel" as having no shape at all. Steel can be any shape you want if you are skilled enough, and any shape but the one you want if you are not.
Molloy (1951)
Context: I was not made for the great light that devours, a dim lamp was all I had been given, and patience without end, to shine it on the empty shadows. I was a solid in the midst of other solids.
Duty Surviving Self-Love (1826)
Context: O wiselier then, from feeble yearnings freed,
While, and on whom, thou may'st — shine on! nor heed
Whether the object by reflected light
Return thy radiance or absorb it quite:
And tho' thou notest from thy safe recess
Old Friends burn dim, like lamps in noisome air,
Love them for what they are; nor love them less,
Because to thee they are not what they were.
Source: No Logo: Taking Aim at the Brand Bullies 1999, Chapter Five: "The Patriarchy Gets Funky"