
“Dead is the travel of all our travels.”
Thinkings
Inscription found on the tomb of Countess Dolingen of Gratz by Jonathan Harker
Dracula's Guest (1914)
Variant: For the dead travel fast.
“Dead is the travel of all our travels.”
Thinkings
“It is preferable not to travel with a dead man.”
La Nuit des Bulgares in Plume (1938) (Used as introductory line in Jim Jarmusch's film "Dead Man".)
“we travel far and fast
and as we pass through we forget
where we have been”
July 1890, page 313
(From Ralph Waldo Emerson, Essays, Second Series (1844) "Essay VI: Nature": "the trees are imperfect men, and seem to bemoan their imprisonment, rooted in the ground.")
John of the Mountains, 1938
Context: It has been said that trees are imperfect men, and seem to bemoan their imprisonment rooted in the ground. But they never seem so to me. I never saw a discontented tree. They grip the ground as though they liked it, and though fast rooted they travel about as far as we do. They go wandering forth in all directions with every wind, going and coming like ourselves, traveling with us around the sun two million miles a day, and through space heaven knows how fast and far!