“As we read a text in our own language, the text itself becomes a barrier.”
The Translator As Reader, p. 276.
A History of Reading (1996)
Source: Textual politics: Discourse and social dynamics, 1995, p. 35
“As we read a text in our own language, the text itself becomes a barrier.”
The Translator As Reader, p. 276.
A History of Reading (1996)
Textual Criticism of the Hebrew Bible, 3rd ed. (2012), p.272
Source: Textual politics: Discourse and social dynamics, 1995, p. 10
Source: Textual politics: Discourse and social dynamics, 1995, p. 36
Proposition 5
From Work to Text (1971)
Interview with Robert McPhillips http://www.danagioia.net/about/mcphillips.htm (December 1991), published in Verse (Summer 1992)
Interviews
Source: "Quotes", Notebooks and Lectures on the Bible and Other Religious Texts (2003), p. 325
Address at the University of Western Ontario, London, Ontario, March 7, 1953
Speaking Of Canada - (1959)
Source: 1980s, Literary Theory: An Introduction (1983), Chapter 4, p. 111