“For such kind of borrowing as this, if it be not bettered by the borrower, among good authors is accounted Plagiarè.”
Eikonoklastes (1649), 23
Help us to complete the source, original and additional information
John Milton 190
English epic poet 1608–1674Related quotes

22 September 1830.
Table Talk (1821–1834)
Context: A poet ought not to pick nature's pocket: let him borrow, and so borrow as to repay by the very act of borrowing. Examine nature accurately, but write from recollection; and trust more to your imagination than to your memory.

I, who ne'er
Went for myself a begging, go a borrowing,
And that for others. Borrowing's much the same
As begging; just as lending upon usury
Is much the same as thieving.
Gotthold Ephraim Lessing, Nathan the Wise (1779), Act II, scene II http://www.gutenberg.org/dirs/etext03/natws10.txt
Misattributed

“I try not to borrow, first you borrow then you beg.”

“It's kind of like borrowing the same ten bucks from somebody over and over again.”
Interviewed on Fresh Air, 2002-05-21 http://www.npr.org/templates/rundowns/rundown.php?prgId=13&prgDate=5-21-2002.
Context: I collaborate with my wife on the songs, and every aspect of it, really— composing, and arranging, and recording, all that business. We have a rhythm and a way of working it. It's kind of like borrowing the same ten bucks from somebody over and over again. But when you live together, it makes it a lot easier, the pay back.

Source: Illuminations: Essays and Reflections

“Stale is stale and borrowed is borrowed, no matter how original your models may have been.”
Introduction to New Dimensions 1, edited by Robert Silverberg

“Ever from one who comes to-morrow
Men wait their good and truth to borrow.”
Merlin's Song II http://www.humanitiesweb.org/human.php?s=l&p=c&a=p&ID=20584&c=323
1860s, May-Day and Other Pieces (1867)
“Days that need borrow
No part of their good morrow
From a fore-spent night of sorrow.”
Wishes for the Supposed Mistress