“From Hindus and Muslims have I broken free', said Arjan Dev Ji, the fifth Sikh guru, in the 1590s. (…) Yet, it is not as straightforward as separatists might wish. No Sikh Guru was ever a Muslim, ergo the half-sentence: 'Of Muslims have I broken free', does not mean that he abandoned Islam. Therefore, the other half need not be construed as a repudiation of Hinduism either. Rather, it may be read as repudiating the whole 'identity' business including the division of mankind into Hindu and Muslim categories, on the Upanishadic ground that the Self is beyond these superficial trappings (the Self being neti neti,? not this, not that?)-but that is a typically Hindu and decidedly un-Islamic position. To the Quran, group identity (being a member of the Muslim ummah or not) is everything, is laden with far-reaching consequences including an eternity in heaven or in hell. To Hindu society, it is also undeniably important; but to Hindu spirituality, it is not. Likewise, another verse of the same poem, 'I will not pray to idols nor say the Muslim prayer', is more anti-Islamic than anti-Hindu: it rejects a duty binding every single Muslim (prayer) and a practice common among Hindus (idol-worship) but by no means obligatory.”

—  Guru Arjan

Elst, K. (2002). Who is a Hindu?: Hindu revivalist views of Animism, Buddhism, Sikhism, and other offshoots of Hinduism. Ch. 8.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "From Hindus and Muslims have I broken free', said Arjan Dev Ji, the fifth Sikh guru, in the 1590s. (…) Yet, it is not a…" by Guru Arjan?
Guru Arjan photo
Guru Arjan 7
The fifth Guru of Sikhism 1563–1606

Related quotes

Guru Arjan photo
Amartya Sen photo

“People's identities as Indians, as Asians, or as members of the human race seemed to give way — quite suddenly — to sectarian identification with Hindu, Muslim, or Sikh communities.”

Amartya Sen (1933) Indian economist

Amartya Sen, Reason before Identitiy: The Romanes Lecture for 1998, Oxford University Press, 1999. p. 20
1990s

Jawaharlal Nehru photo

“India is supposed to be a religious country above everything else, and Hindu and Muslim and Sikh and others take pride in their faiths and testify to their truth by breaking heads.”

Jawaharlal Nehru (1889–1964) Indian lawyer, statesman, and writer, first Prime Minister of India

Autobiography (1936; 1949; 1958)
Context: India is supposed to be a religious country above everything else, and Hindu and Muslim and Sikh and others take pride in their faiths and testify to their truth by breaking heads. The spectacle of what is called religion, or at any rate organised religion, in India and elsewhere has filled me with horror, and I have frequently condemned it and wished to make a clean sweep of it. Almost always it seems to stand for blind belief and reaction, dogma and bigotry, superstition and exploitation, and the preservation of vested interests. And yet I knew well that there was something else in it, something which supplied a deep inner craving of human beings. How else could it have been the tremendous power it has been and brought peace and comfort to innumerable tortured souls? Was that peace merely the shelter of blind belief and absence of questioning, the calm that comes from being safe in harbour, protected from the storms of the open sea, or was it something more? In some cases certainly it was something more.
But organized religion, whatever its past may have been, today is largely an empty form devoid of real content. Mr. G. K. Chesterton has compared it (not his own particular brand of religion, but other!) to a fossil which is the form of an animal or organism from which all its own organic substance has entirely disappeared, but has kept its shape, because it has been filled up by some totally different substance. And, even where something of value still remains, it is enveloped by other and harmful contents. That seems to have happened in our Eastern religions as well as in the Western.<!-- p. 241

Bhimrao Ramji Ambedkar photo
Bhimrao Ramji Ambedkar photo
Aron Ra photo
Jawaharlal Nehru photo

Related topics