“With men, you say yourself, infidelity is not inconstancy.”
Pour les hommes, dites-vous vous-même, l'infidélité n'est pas l'inconstance.
Letter 139: Madame la Présidente Tourvel to Madame de Rosemonde. Trans. P.W.K. Stone (1961). http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_139
Les liaisons dangereuses (1782)
Original
Pour les hommes, dites-vous vous-même, l'infidélité n'est pas l'inconstance.
Les liaisons dangereuses (1782)
Help us to complete the source, original and additional information
Pierre Choderlos de Laclos 16
French novelist, official and army general 1741–1803Related quotes

Psychomagic: The Transformative Power of Shamanic Psychotherapy (2010)
Context: I say: "What you give, you give to yourself; what you do not give, you give up." And this is to say that whatever you do in the world, you do to yourself; and whatever you do not give to the world, you lose. If I keep my knowledge, I lose it. (...) One receives knowledge and gives it. When you give knowledge, you enrich yourself. If you do not give love, you are detracting from yourself. If I begin to help people, if I begin to heal people, I begin to heal. Do you understand? To be a therapist, you have to be a patient. The first thing to do to heal yourself is to heal others. I have one more saying: "I do not want anything for myself that I do not want for others".

“I say you are men and not sheep. I say: Arise and be men indeed!”
Source: Space Chantey (1968), Ch. 5, on Polyphemia
Context: Roadstrum had always believed that he had troubles enough of his own. He seldom borrowed trouble, and never on usurious terms. He knew that it was a solid thing that sheep do not gather in taverns and drink beer, not even potato beer; that they do not sing, not even badly; that they do not tell stories. But a stranger can easily make trouble for himself on a strange world by challenging local customs.
"But I am the greet Roadstrum," he said, suddenly and loudly. "I am a great one for winning justice for the lowly, and I do not scare easily. I threw the great Atlas at the wrestle, and who else can say as much? I suffer from the heroic sickness every third day about nightfall, and I am not sure whether this is the third day or not. I say you are men and not sheep. I say: Arise and be men indeed!"
"It has been tried before," said Roadstrum's friend, the sheep, "and it didn't work."
"You have tried a revolt, and it failed?"
"No, no, another man tried to incite us to revolt, and failed."

London 1759, p. 28 books.google https://books.google.de/books?id=h1IJAAAAQAAJ&pg=PA28&dq=mysteries
Conjectures on Original Composition (1759)

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 148

“In general, I feel if you can't say it clearly you don't understand it yourself.”

“First say to yourself what you would be; and then do what you have to do.”
Book III, ch. 23.
Discourses