“Let it be, that should be the motto of all public powers, since the world was civilized … That we cannot grow except by lowering our neighbors is a detestable notion! Only malice and malignity of heart is satisfied with such a principle and our (national) interest is opposed to it. Let it be, for heaven's sake! Let it be!”

—  Marc-René de Voyer de Paulmy d'Argenson

Laissez faire, telle devrait être la devise de toute puissance publique, depuis que le monde est civilisé ... Détestable principe que celui de ne vouloir grandir que par l'abaissement de nos voisins! Il n'y a que la méchanceté et la malignité du coeur de satisfaites dans ce principe, et l’intérêt y est opposé. Laissez faire, morbleu! Laissez faire!!
Marc-René de Voyer de Paulmy d'Argenson. Diary of René de Voyer, (1736); As quoted in J.M. Keynes, 1926, "The End of Laissez Faire". Argenson's Mémoirs were published only in 1858, ed. Jannet, Tome V, p. 362. See A. Oncken (Die Maxime Laissez faire et laissez passer, ihr Ursprung, ihr Werden, 1866)
Alternative translation:
Laissez faire ought to be the motto of every public authority
Quoted in: Mark Skousen. The Making of Modern Economics, (2009), p. 48

Original

Laissez faire, telle devrait être la devise de toute puissance publique, depuis que le monde est civilisé … Détestable principe que celui de ne vouloir grandir que par l'abaissement de nos voisins! Il n'y a que la méchanceté et la malignité du coeur de satisfaites dans ce principe, et l’intérêt y est opposé. Laissez faire, morbleu! Laissez faire!!

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Let it be, that should be the motto of all public powers, since the world was civilized … That we cannot grow except by…" by Marc-René de Voyer de Paulmy d'Argenson?
Marc-René de Voyer de Paulmy d'Argenson photo

Related quotes

Joe Biden photo

“We cannot let this, we've never allowed any crisis from the Civil War straight through to the pandemic of 17, all the way around, 16, we have never, never let our democracy sakes second fiddle, way they, we can both have a democracy and elections and, at the same time, correct the public health.”

Joe Biden (1942) 47th Vice President of the United States (in office from 2009 to 2017)

This Week with George Stephanopoulos, ABC,
2020

T. B. Joshua photo

“We should let love be uppermost in our hearts because all our doings without love are nothing.”

T. B. Joshua (1963) Nigerian Christian leader

In a special 'Seasons Greetings' message - "Choose The Path Of A Champion" http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/religion/Choose-The-Path-Of-A-Champion-T-B-Joshua-s-Seasons-Greetings-200153 Ghana Web (December 25 2010)

James A. Garfield photo

“If wrinkles must be written upon our brows, let them not be written upon the heart. The spirit should not grow old.”

James A. Garfield (1831–1881) American politician, 20th President of the United States (in office in 1881)

Letter to Colonel A. F. Rockwell (13 August 1866)
1860s

Elizabeth Barrett Browning photo

“If thou must love me, let it be for nought
Except for love's sake only.”

Elizabeth Barrett Browning book Sonnets from the Portuguese

No. XIV
Source: Sonnets from the Portuguese (1850)
Context: If thou must love me, let it be for nought
Except for love's sake only. Do not say
"I love her for her smile —her look —her way
Of speaking gently,—for a trick of thought
That falls in well with mine, and certes brought
A sense of pleasant ease on such a day" -
For these things in themselves, Beloved, may
Be changed, or change for thee,—and love, so wrought,
May be unwrought so. Neither love me for
Thine own dear pity's wiping my cheeks dry,—
A creature might forget to weep, who bore
Thy comfort long, and lose thy love thereby!
But love me for love's sake, that evermore
Thou may'st love on, through love's eternity.

Joseph Stalin photo

“Ideas are more powerful than guns. We would not let our enemies have guns, why should we let them have ideas?”

Joseph Stalin (1879–1953) General secretary of the Communist Party of the Soviet Union

Often attributed to Stalin, there is not a single source which show that Stalin said this at any given time. There is only one source outside the blogosphere which attributes the quote to Stalin, but does not provide any evidence for the attribution. That source is the book Quotations for Public Speakers : A Historical, Literary, and Political Anthology (2001), p. 121 by the former US senator Robert Torricelli.
Misattributed

Richard Matheson photo

“Let this hell be our heaven.”

Richard Matheson book What Dreams May Come

Source: What Dreams May Come

John F. Kennedy photo

“While we proceed to safeguard our national interests, let us also safeguard human interests. And the elimination of war and arms is clearly in the interest of both.”

John F. Kennedy (1917–1963) 35th president of the United States of America

1963, American University speech

Lyndon B. Johnson photo

“Let us close the springs of racial poison. Let us pray for wise and understanding hearts. Let us lay aside irrelevant differences and make our Nation whole.”

Lyndon B. Johnson (1908–1973) American politician, 36th president of the United States (in office from 1963 to 1969)

1960s, Civil Rights Bill signing speech (1964)

Layal Abboud photo

“In my childhood our neighbor had horses, I was letting him kiss me to let me ride the horse.”

Layal Abboud (1982) Lebanese pop singer

2016

Barack Obama photo

“If we waited one more day, Benghazi, a city nearly the size of Charlotte, could suffer a massacre that would have reverberated across the region and stained the conscience of the world.
It was not in our national interest to let that happen. I refused to let that happen.”

Barack Obama (1961) 44th President of the United States of America

2011, Address on interventions in Libya (March 2011)
Context: If we waited one more day, Benghazi, a city nearly the size of Charlotte, could suffer a massacre that would have reverberated across the region and stained the conscience of the world.
It was not in our national interest to let that happen. I refused to let that happen. And so nine days ago, after consulting the bipartisan leadership of Congress, I authorized military action to stop the killing and enforce U. N. Security Council Resolution 1973.

Related topics