“I'm committed to seeing this project done. To see if within this decade we can finally hold in our hands the rule for our universe, and know where our universe lies in the space of all possible universes.”

Fragment No. 16
Variant translations:
We dream of a journey through the universe. But is the universe then not in us? We do not know the depths of our spirit. Inward goes the secret path. Eternity with its worlds, the past and the future, is in us or nowhere.
As translated in "Bildung in Early German Romanticism" by Frederick C. Beiser, in Philosophers on Education : Historical Perspectives (1998) by Amélie Rorty, p. 294
We dream of journeys through the cosmos — Is the cosmos not then in us? We do not know the depths of our own spirit. — The mysterious path leads within. In us, or nowhere, is eternity with its worlds — the past and the future.
Blüthenstaub (1798)
Context: Imagination places the future world for us either above or below or in reincarnation. We dream of travels throughout the universe: is not the universe within us? We do not know the depths of our spirit. The mysterious path leads within. In us, or nowhere, lies eternity with its worlds, the past and the future.

Original French: En scellant notre ouvrage de notre sang, nous puissions voir au moins briller l'aurore de la félicité universelle.
Speech to the National Convention (5 February 1794)

Vanna Bonta Talks Sex in Space (Interview - Femail magazine)

Lecture 1: Inflationary Cosmology: Is Our Universe Part of a Multiverse? Part I.
The Early Universe (2012)

Young India (8 April 1926)
1920s

Pearls of Wisdom
Variant: Who makes us ignorant? We ourselves. We put our hands over our eyes and weep that it is dark.