“Such abstruse ideas are totally alien to Chopin. The Romantic interweaving of music and literature that was characteristic of Schumann and Liszt was a negligible source of inspiration. Schumann dedicated Kreisleriana to Chopin, but in fact Chopin’s consciousness for classical strength and form had nothing in common with the exalted, torn, eccentric and confused character of the work.”

—  Burkard Schliessmann

Talkings about Chopin and Schumann

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Such abstruse ideas are totally alien to Chopin. The Romantic interweaving of music and literature that was characteris…" by Burkard Schliessmann?
Burkard Schliessmann photo
Burkard Schliessmann 33
classical pianist

Related quotes

“The extraordinary stylistic changes of late eighteenth-century music may have provided much of the inspiration for the literature of the turn of the century, but the literary forms that resulted were deeply eccentric. It was these works—paradoxical, anticlassical, often with startlingly unbalanced proportions—which in turn influenced the music of the generation of composers that followed. The most clearly affected by literature and art were Schumann, Berlioz, and Liszt, but neither Mendelssohn nor Chopin remained untouched by literary developments, like the revival of Celtic and medieval poetry, as the overtures of Mendelssohn and the Ballades of Chopin explicitly demonstrate.”

Charles Rosen (1927–2012) American pianist and writer on music

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 2 : Fragments

Burkard Schliessmann photo

“To approach Chopin, you have to separate him completely from Schumann. Schumann admired Chopin very much and saw him as friend, but - what only few people know - Chopin himself had much less interest in and esteem for Schumann. In detail: Schumann’s works follow on from a transitional period determined by the successors of Viennese Classicism, particularly Beethoven. Just as the sons of Bach espoused the ‘galant,’ ornamented style of their generation, so the pupils of Mozart and Beethoven - Hummel, Ries, Czerny, Moscheles - took pains to compensate for a thinner musical substance with increased instrumental brilliance and thus prepared the ground for the golden age of the piano and the era of the Romantic virtuoso. Among the multitude of composers writing for the piano at that time, only two - Weber and Schubert - stand out as original creative forces.”

Burkard Schliessmann classical pianist

Talkings about Chopin and Schumann

“For Beethoven, music was still shape, realized and inflected by instrumental sonority: other realizations may be as absurd as arrangements of the Hammerklavier, for example, always are, but the musical conception takes precedence over its realization in sound. The sonority serves the music. For Schumann, however, as for Chopin and Liszt, the conception was worked out directly within the sonority as a sculptor works directly in clay or marble. The instrumental sound is shaped into music.”

Charles Rosen (1927–2012) American pianist and writer on music

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 1 : Music and Sound

“The extraordinary significance that music holds for Delacroix, and which contributes most to his admiration for Chopin, is a symptom of the new hierarchy of the arts and the prominent position which music occupies in it. It is the romantic art par excellence and Chopin the most romantic of all the romantics. In his relation to Chopin, Delacroix’s intimate connection with romanticism is brought most clearly to light.”

Arnold Hauser (1892–1978) Hungarian art historian

Source: The Social History of Art, Volume III. Rococo, Classicism and Romanticism, 1999, Chapter 6. German and Western Romanticism

“Technical display in Chopin, after the early works, is transmuted into tone color or dramatic gesture-we may say, to accept the prejudices of Chopin's own generation, that it has been ennobled. This is the source of much of the poetry in Chopin's music: it comes from the transformation of the vulgar into something aristocratic.”

Charles Rosen (1927–2012) American pianist and writer on music

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 6 : Chopin: Virtuosity Transformed

“Chopin's mazurkas stand apart from the rest of the considerable production inspired by folk music which reaches into all forms of Romantic music; they cannot conveniently be classified with any of the other manifestations. They are not arrangements of popular folk tunes, … He uses only fragments of melody, Polish formulas, typical national rhythms, and he combines them in his own way with great originality. From early on, Chopin's mazurkas are much more elaborate than the few modest pieces employing mazurka rhythms by Chopin's Polish predecessors, and they soon became the occasion for some of the most complex and pretentious of Chopin's forms.”

Charles Rosen (1927–2012) American pianist and writer on music

Source: The Romantic Generation (1995), Ch. 7 : Chopin: From the Miniature Genre to the Sublime Style

Burkard Schliessmann photo

“This is an absolute deep contrast to Chopin, who found himself favoring a classical form of musical essence. He needs to bring nothing in from outside, the music is nearly ‘absolute.”

Burkard Schliessmann classical pianist

Talkings about Chopin and Schumann

Burkard Schliessmann photo

“I’m very interested in the ‘Culture of Interpretation.’ I’m convinced that each great artist has his own personal style, but it is his artistic responsibility in developing this style to respond other interpretations, either prior or at the same time. I’m convinced that Rubinstein would have presented us another Chopin if Cortot had not existed. Cortot presented very romantic Chopin interpretations - really masterly, outstanding, but confused. Rubinstein’s immediate answer was a very classical Chopin. He was really the first to point out the classical line and structure in his oeuvre.”

Burkard Schliessmann classical pianist

Talkings about Chopin and Schumann

Burkard Schliessmann photo

“Chopin absolutely was influenced by Bach. We know that before Chopin himself performed in concert, he didn’t play anything other than Bach. His own Preludes are a reference to the Well-Tempered Clavier of Bach, and all Chopin’s students had to play Bach. In whole, Chopin admired Bach most of all composers, and it was nothing less than the Well-Tempered Clavier itself that was his musical diary. I also have said that Chopin is the crowning and climax of piano-playing. It’s something so unique, all-affecting in emotionalism, musical architecture, and structure, that all past giants are present in it: Bach and Mozart. Chopin’s elegance is so singular, that again you need much experience to convey his music in the real and original style. The question of rubato is very sensitive: It’s nothing arbitrary, but much more something well calculated and well proportioned, something that is integrated in the classical strength of form, which is constructed on the profound knowledge of the polyphonic and contrapuntal structures of Bach and Mozart. Whether the Goldbergs may relate to this question? Absolutely! I again want to mention a certain and special term: jeu perlé.”

Burkard Schliessmann classical pianist

Without this you can’t play Chopin, you can’t play Mozart, and lastly absolutely not the Goldbergs.
Talkings on Bach

Burkard Schliessmann photo

“Yet in a relatively short creative life of twenty years or so, Chopin redrew the boundaries of Romantic music, and his self-imposed restriction to the 88 keys of the piano keyboard sublimated nothing less than the aesthetic essence of piano music. It was his total identification with the instrument which, in its radical regeneration of the lyric and the dramatic, fantasy and passion and their unique fusion, shaped a tonal language which united an aristocratic sense of style and formal Classical training and intuition with an ascetic rigor. Chopin’s precisely marshaled trains of thought permitted no experiments, and so he did not ‘wander about’ within his stylistic points of reference as Scriabin was to do. Chopin’s works may seem light and improvisatory, but they are planned in meticulous details, exactly and well calculated.”

Burkard Schliessmann classical pianist

Talkings about Chopin and Schumann

Related topics