
Song Roses of Picardy http://www.firstworldwar.com/audio/rosesofpicardy.htm
Song Roses of Picardy http://www.firstworldwar.com/audio/rosesofpicardy.htm
Letter to the Soldiers of Coroticus (c.450?)
The Second Dayes Lamentation of the Affectionate Shepheard.
The Affectionate Shepheard http://www.gutenberg.org/etext/19902 (1594)
Quote from Friedrich's Diary-note, 1803; as cited by C. D. Eberlein in C. D. Friedrich - Bekenntnisse, pp. 72-73; translated and quoted by Linda Siegel in Caspar David Friedrich and the Age of German Romanticism, Boston Branden Press Publishers, 1978, p. 45
1794 - 1840
"The Flathouse Roof"
The Janitor's Boy And Other Poems (1924)
The Passionate Shepherd to His Love (unknown date), stanzas 1 and 2. Compare: "To shallow rivers, to whose falls / Melodious birds sings madrigals; / There will we make our peds of roses, / And a thousand fragrant posies", William Shakespeare, Merry Wives of Windsor, act iii. scene i. (Sung by Evans.)
As translated in Spanish-American Poetry : A Dual-language Anthology (1996) by Seymour Resnick
Variant translation:
I cultivate a white rose
In July as in January
For the sincere friend
Who gives me his hand frankly. <p> And for the cruel person who tears out
the heart with which I live,
I cultivate neither nettles nor thorns:
I cultivate a white rose.
Simple Verses (1891), I Grow a White Rose