“I grow a white rose
In July just as in January
For the sincere friend
Who gives me his frank hand.
And for the cruel man who pulls out of me
the heart with which I live,
I grow neither nettles nor thorns:
I grow a white rose.”
As translated in Spanish-American Poetry : A Dual-language Anthology (1996) by Seymour Resnick
Variant translation:
I cultivate a white rose
In July as in January
For the sincere friend
Who gives me his hand frankly. <p> And for the cruel person who tears out
the heart with which I live,
I cultivate neither nettles nor thorns:
I cultivate a white rose.
Simple Verses (1891), I Grow a White Rose
Help us to complete the source, original and additional information
José Martí103
Poet, writer, Cuban nationalist leader 1853–1895Related quotes
Felix Adler (1851–1933) German American professor of political and social ethics, rationalist, and lecturer
Section 7 : Spiritual Progress
Founding Address (1876), Life and Destiny (1913)
Context: By what sort of experience are we led to the conviction that spirit exists? On the whole, by searching, painful experience. The rose Religion grows on a thorn-bush, and we must not be afraid to have our fingers lacerated by the thorns if we would pluck the rose.
Hugh MacDiarmid (1892–1978) Scottish poet, pen name of Christopher Murray Grieve
The Little White Rose
Malcolm X (1925–1965) American human rights activist
Source: The Autobiography of Malcolm X (1965), p. 418
Algernon Charles Swinburne book Poems and Ballads
"A Match", line 1.
Poems and Ballads (1866-89)
Context: If love were what the rose is,
And I were like the leaf,
Our lives would grow together
In sad or singing weather,
Blown fields or flowerful closes,
Green pasture or gray grief;
If love were what the rose is,
And I were like the leaf.
William Blake (1757–1827) English Romantic poet and artist
The Lily
1790s, Songs of Experience (1794)
Thomas Campion (1567–1620) English composer, poet and physician
Cherry Ripe http://www.bartleby.com/106/91.html
Felix Adler (1851–1933) German American professor of political and social ethics, rationalist, and lecturer
Section 7 : Spiritual Progress
Life and Destiny (1913)