As quoted by Jonathan Brown in "Mary Whitehouse: To some a crank, to others a warrior", The Independent, (24 November 2001).
“It's like the 'normalisation' discussion because in both cases we dream of a 'true message' that, in the NLG case, we generate from, and in the normalisation and analysis cases, we normalise/analyse to. Of course the 'true message' is a fantasy, and what we think it should be will depend on our particular goals in our particular context.”
in Discussion on Corpora-list (5 March 2015) http://mailman.uib.no/public/corpora/2015-March/022161.html
Help us to complete the source, original and additional information
Adam Kilgarriff 4
linguist from England 1960–2015Related quotes

“Snow White” [play], p. 324.
The Teachings of Don. B: Satires, Parodies, Fables, Illustrated Stories, and Plays of Donald Barthelme (1992)

Part 2, Book 11, ch. 5, sect. 3, art. 10.
Philosophy of the Inductive Sciences (1840)

“Well, in a case like this, what do we do? We spit in our hands and we start over!”
Bon, ben, dans un cas comme ça, qu'est-ce qu'on fait? On se crache dans les mains et on recommence!
1995 referendum concession speech.
Source: 14 March 2019 https://twitter.com/oz_f/status/1106419337567428608
“General laws cannot give way to particular cases.”
King v. The College of Physicians (1797), 7 T. R. 290.

"'Moral Relativism': Do Conservatives Really Object?" https://www.nationalreview.com/2019/06/moral-relativism-absolutism-debate-conservatism/ (18 June 2019), National Review
Sacred Economics http://sacred-economics.com/
Sacred Economics (2011)

Source: Modularity of Mind (1983), p. 126, partly cited in: Meredith Williams (2002) Wittgenstein, Mind, and Meaning: Toward a Social Conception of Mind. p. 104. Quote about the direction of information flow in perceptual and observer analysis.