
“Healthy children will not fear life if their elders have integrity enough not to fear death.”
Childhood and Society (1950), p. 269
Adapted from a passage in Schools of Hellas http://www.archive.org/stream/schoolsofhellasa008878mbp#page/n105/mode/2up, the posthumously published dissertation of Kenneth John Freeman (1907). The original passage was a paraphrase of the complaints directed against young people in ancient times. See the Quote Investigator article http://quoteinvestigator.com/2010/05/01/misbehaving-children-in-ancient-times/.
see Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations Requested from the Congressional Research Service, Edited by Suzy Platt, 1989, number 195 http://www.bartleby.com/73/195.html. Last line: "Evidently, the quotation is spurious."
See also this Google Answers discussion http://answers.google.com/answers/threadview?id=398104 about the topic.
Somewhat similar sentiments are in ( lines 961–985 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0241:card%3D961) of Aristophanes' The Clouds, a comedic play known for its caricature of Socrates. However, the lines are delivered by the character "Right" or "Just Discourse", not Socrates.
Misattributed
“Healthy children will not fear life if their elders have integrity enough not to fear death.”
Childhood and Society (1950), p. 269
“Times are bad. Children no longer obey their parents, and everyone is writing a book.”
As quoted in InfoWorld https://books.google.gr/books?id=qjgEAAAAMBAJ&pg=PA49&dq=, Vol. 23, No. 16, 16 April 2001, p. 49. This had been attributed previously to many other sources from 1908 on, according to this analysis https://quoteinvestigator.com/2012/10/22/world-end/ by Quote Investigator.
Misattributed
Source: Vestiges of the Natural History of Creation (1844), p. 231
Context: Now it is possible that wants and the exercise of faculties have entered in some manner into the production of the phenomena which we have been considering; but certainly not in the way suggested by Lamarck, whose whole notion is obviously so inadequate to account for the rise of the organic kingdoms, that we only can place it with pity among the follies of the wise.
On the role of elders in certain societies in “The Goal Now Has to Be to Listen: An Interview with Barry Lopez” https://www.thegeorgiareview.com/posts/the-goal-now-has-to-be-to-listen-an-interview-with-barry-lopez/ in The Georgia Review (2019 Feb 15)
The Analects, A Great Utopia (The World of Da-Tong)
Source: A Funeral for the Eyes of Fire (1975), Chapter 5, “Ambivalence: The Children of the Ouemartsee” (p. 93)
“It is not a bad thing that children should occasionally, and politely, put parents in their place.”
My Mother’s House, "The Priest on the Wall" (1922)