Assessments and Anticipations http://books.google.com/books?id=87AxAAAAMAAJ&q="When+our+first+parents+were+driven+out+of+Paradise+Adam+is+believed+to+have+remarked+to+Eve+My+dear+we+live+in+an+age+of+transition"&pg=PA261#v=onepage (1929), p. 261
“Memory is the only paradise out of which we cannot be driven away.”
            Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus welchem wir nicht getrieben werden können. 
 Jean Paul's Geist; oder Chrestomathie http://books.google.ca/books?id=UMwMAQAAIAAJ&pg=PA6&hl=en, Vierter Theil [4th part], Weimar/Leipzig, 1816
        
Original
Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus welchem wir nicht getrieben werden können.
                        
                            Impromptü's, welche ich künftig in Stammbücher schreiben werde  (Cotta'sches Taschenbuch für Damen, 1812), 29. 
Weitere Werke
                        
                    
Help us to complete the source, original and additional information
Jean Paul 16
German novelist 1763–1825Related quotes
Source: Social Amnesia: A Critique of Conformist Psychology from Adler to Laing (1975), p. 4
“It's Paradise, but we can't get out of it. And anything you can't get out of is Hell.”
Source: The Blind Assassin
                                        
                                        "Down the River", p. 147 
Desert Solitaire (1968)
                                    
                                        
                                        Les liens entre un être et nous n'existent que dans notre pensée. La mémoire en s'affaiblissant les relâche, et, malgré l'illusion dont nous voudrions être dupes et dont, par amour, par amitié, par politesse, par respect humain, par devoir, nous dupons les autres, nous existons seuls. L'homme est l'être qui ne peut sortir de soi, qui ne connaît les autres qu'en soi, et, en disant le contraire, ment. 
Source: In Search of Lost Time, Remembrance of Things Past (1913-1927), Vol. VI: The Sweet Cheat Gone (1925), Ch. I: "Grief and Oblivion"