
“I named my dog Stay, so I can say, 'Come here, Stay! Come here, Stay!”
Pater Noster
“I named my dog Stay, so I can say, 'Come here, Stay! Come here, Stay!”
“Our Father, which art in heaven, hallowed be thy name.”
Matthew 6:9
Tyndale's translations
Source: Meditation:Insights and Inspirations (2010) https://books.google.com/books?id=s2ctBgAAQBAJ,
“The heavens and earth stay as they were; my heart
Beats as it beat: the truth remains the truth.”
Valence, in Act IV.
Colombe's Birthday (1844)
Stay calm during turbulent times: Indra Nooyi
translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) Ik kan mij niet aan het denkbeeld wennen van hier [in België] altijd te blijven. Men blijft hier altijd 'vreemd' en ik mis de steun die men in zijn land aan elkander heeft. Ik vraag mij soms af wat meer in mijn voordeel is om hier te zijn of bij ons bv in Den Haag.. .Het heeft mij steeds toegeschenen dat het er bij ons [in Den Haag] niet briljant uitziet en ik geloof hier [in Brussel] meer in het centrum van kunstbeweging te zijn, maar ik heb soms het land aan België.
In a letter to P. Verloren van Themaat, 1 Oct. 1865; as cited in Willem Roelofs 1822-1897 De Adem der natuur, ed. Marjan van Heteren & Robert-Jan te Rijdt; Thoth, Bussum, 2006, p. 13 - ISBN13 * 978 90 6868 432 2
1860's
"The Rage of Oriana Fallaci", in The New York Observer (27 January 2003)
Context: Our weakness in the West is born of the fact of so-called "objectivity." Objectivity does not exist. The word is a hypocrisy which is sustained by the lie that the truth stays in the middle. No, sir: Sometimes truth stays on one side only.
Source: The Bridge Across Forever (1984), Ch. 48
Context: The things we own, the places we live, the events of our lives: empty settings. How easy to chase after settings, and forget diamonds! The only thing that matters, at the end of a stay on earth, is how well did we love, what was the quality of our love?