“(Bairam Khan said): ‘This is your first war (ghazd), prove your sword on this infidel, for it will be a meritorious deed.’ Akbar replied: ‘He is now no better than a dead man, how am I to strike him? If he had sense and strength, I would try my sword.’ Then in the presence of them all, the Khan as a warrior of the faith, cut him down with the sword.”

—  Hemu

Abdul Kadir Badauni. Elliott and Dowson, The History of India, as Told by Its Own Historians, Vol. V, p 253.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "(Bairam Khan said): ‘This is your first war (ghazd), prove your sword on this infidel, for it will be a meritorious dee…" by Hemu?
Hemu photo
Hemu 5
General and Chief Minister of Adil Shah Suri 1501–1556

Related quotes

Hemu photo
Hemu photo
Wolfram von Eschenbach photo

“Alas that he asked no Question then! Even now I am cast down on his account! For when he was given the sword it was to prompt him to ask a Question!”

Ôwê daz er niht vrâgte dô!
des pin ich für in noch unvrô.
wan do erz enpfienc in sîne hant,
dô was er vrâgens mit ermant.
Bk. 5, st. 240, line 3; p. 127.
Parzival

Yagyū Munenori photo

“Throwing down your own sword is also an art of war. If you have attained mastery of swordlessness, you will never lack for a sword. The opponent's sword is your sword. This is acting at the vanguard of the moment.”

Yagyū Munenori (1571–1646) samurai and daimyo of the early Edo period

As quoted in Soul of the Samurai (2005) by Thomas Cleary, p. 28
Variant translation: If you have attained mastery of swordlessness, you will never be without a sword.

Miyamoto Musashi photo
Hemu photo
Thomas Carlyle photo
Julian (emperor) photo

“How keen in war your swords!
But now 'tis wisdom's turn;
Now let your rivals learn
How keen can be your words.”

Julian (emperor) (331–363) Roman Emperor, philosopher and writer

The Caesars (c. 361)
Context: The trial that begins
Awards to him who wins
The fairest prize to-day.
And lo, the hour is here
And summons you. Appear!
Ye may no more delay.
Come hear the herald's call
Ye princes one and all.
Many tribes of men
Submissive to you then!
How keen in war your swords!
But now 'tis wisdom's turn;
Now let your rivals learn
How keen can be your words.

R. A. Salvatore photo

Related topics