“I am ending the course of my life, but the world will bear witness how I have loved my country; I have returned not only to die on her bosom, but to die with her!”

— Luís de Camões

Enfim acabarei a vida e verão todos que fui tão afeiçoado à minha Pátria que não só me contentei de morrer nela, mas com ela.
Letter to Don Francisco de Almeyda, 1579; written after "the disaster of Alcácer-Kebir when the mad King Sebastião's mammoth invasion of Morocco ended in his death and the destruction or enslavement of all but one hundred of his army of over 20,000. [Camões] died on 10 June 1580, just before the throne passed to Philip II of Spain", as reported by Landeg White in The Lusiads (Oxford World's Classics, 2001), p. x; quoted as Camões' last words in The Yale Literary Magazine, Vol. VIII (January, 1843), No. 3, "Luis de Camoëns", p. 115.
Letters

Original

Enfim acabarei a vida e verão todos que fui tão afeiçoado à minha Pátria que não só me contentei de morrer nela, mas com ela.

Carta a Francisco de Almeida, 1579
Cartas

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I am ending the course of my life, but the world will bear witness how I have loved my country; I have returned not onl…" by Luís de Camões?

Luís de Camões 69

Portuguese poet 1524–1580

Related quotes

“America took me into her bosom when there was no longer a country worthy of the name, but in my heart I am German – German in my soul.”

Marlene Dietrich (1901–1992) German-American actress and singer

citation needed

“You ask me to plow the ground. Shall I take a knife and tear my mother's bosom? Then when I die she will not take me to her bosom to rest.
You ask me to dig for stones! Shall I dig under her skin for bones? Then when I die I cannot enter her body to be born again.
You ask me to cut grass and make hay and sell it and be rich like white men, but how dare I cut my mother's hair?
I want my people to stay with me here. All the dead men will come to life again. Their spirits will come to their bodies again. We must wait here in the homes of our fathers and be ready to meet them in the bosom of our mother.”

Smohalla (1815–1895) Native American prophet-dreamer

As quoted in The Ghost-Dance Religion and Wounded Knee (1890) by James Mooney on page 721; it has been sometimes also ascribed to w:Wovoka, which seems misappropriated as Mooney himself mentions Wovoka in the same book from page 765 on.
"It is perhaps the most commonly cited piece of evidence documenting the Native American belief in Mother Earth. […]They rarely place the statement in the context in which Mooney presented it, that is, the history of millenarian movements spawned in part by the pressures Native American felt from the European-Americans' insatiable desire for land […] it is a direct response to 'white' pressures placed on native relationships with the land." From Mother Earth. An American Story. https://www.press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/M/bo5975950.html

“Great God, and you witnesses of my death, I have lived as a philosopher, and I die as a Christian.”

Giacomo Casanova (1725–1798) Italian adventurer and author from the Republic of Venice

Last words, according to his friend the Prince de Ligne (Mémoires et mélanges historiques et littéraires, book IV, p. 42 http://www.google.com/books?id=upYBAAAAMAAJ&pg=PA42&q=%22Grand+Dieu%22, translated for instance in: The Freeman, p. 224 http://www.google.com/books?id=mmkQAAAAIAAJ&q=%22Great+God%22+%22and+I+die+as+a+Christian%22)

“I should prefer that Fortune keep me in her camp rather than in the lap of luxury. If I am tortured, but bear it bravely, all is well; if I die, but die bravely, it is also well.”

Seneca the Younger book Epistulae morales ad Lucilium

Epistulae Morales ad Lucilium (Moral Letters to Lucilius), Letter LXVII: On Ill-Health and Endurance of Suffering

“I die for my fatherland. I have a clear conscience. I only did my duty to my country when I tried to oppose the criminal folly of Hitler.”

Wilhelm Canaris (1887–1945) German admiral, head of military intelligence service

Quoted in "Admiral Canaris - Chief of Intelligence" - Page 210 - by Ian Colvin - 2007

“In a word, be it with reason or without reason or against reason, I am resolved not to die. And if, when at last I die out, I die altogether, then I shall not have died out of myself — that is, I shall not have yielded myself to death, but my human destiny shall have killed me. Unless I come to lose my head, or rather my heart, I will not abdicate from life — life will be wrested from me.”

Miguel de Unamuno (1864–1936) 19th-20th century Spanish writer and philosopher

The Tragic Sense of Life (1913), VI : In the Depths of the Abyss
Context: I will not say that the more or less poetical and unphilosophical doctrines that I am about to set forth are those which make me live; but I will venture to say that it is my longing to live and to live for ever that inspires these doctrines within me. And if by means of them I succeed in strengthening and sustaining this same longing in another, perhaps when it is all but dead, then I shall have performed a man's work, and above all, I shall have lived. In a word, be it with reason or without reason or against reason, I am resolved not to die. And if, when at last I die out, I die altogether, then I shall not have died out of myself — that is, I shall not have yielded myself to death, but my human destiny shall have killed me. Unless I come to lose my head, or rather my heart, I will not abdicate from life — life will be wrested from me.