“The Great Filling Station Holdup”

So gewiß ist der allein glücklich und groß, der weder zu herrschen noch zu gehorchen braucht, um etwas zu sein!
Alternative translation: So certain is it that he alone is great and happy, who requires neither to command nor to obey, in order to secure his being of some importance in the world.
Götz von Berlichingen, Act I (1773), p. 39
Source: Goethe’s Works, vol. 3, Götz Von Berlichingen (With the Iron Hand) http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_staticxt&staticfile=show.php%3Ftitle=2113&layout=html#chapter_164458
Source: Beautiful thoughts from German and Spanish authors, by C. T. Ramage (1868) https://archive.org/stream/beautifulthough00unkngoog#page/n112/mode/2up

Source: Dramatis Personae (1864), Rabbi Ben Ezra, Line 121.
Context: Be there, for once and all,
Severed great minds from small,
Announced to each his station in the Past!
Was I, the world arraigned,
Were they, my soul disdained,
Right? Let age speak the truth and give us peace at last!
Now, who shall arbitrate?
Ten men love what I hate,
Shun what I follow, slight what I receive;
Ten, who in ears and eyes
Match me: we all surmise,
They this thing, I that: whom shall my soul believe?

Introducing a quotation by Indian leader Mahatma Gandhi, as reported in International Herald Tribune (21 January 2004) http://web.archive.org/web/20051027070231/http://www.iht.com/articles/2004/01/21/edtripathi_ed3_.php#
Senate years (2001 – January 19, 2007)

Source: Guide for the Perplexed (c. 1190), Part III, Ch.12
Context: It is of great advantage that man should know his station, and not imagine that the whole universe exists only for him. We hold that the universe exists because the Creator wills it so; that mankind is low in rank as compared with the uppermost portion of the universe, viz., with the spheres and the stars; but, as regards the angels, there cannot be any real comparison between man and angels, although man is the highest of all beings on earth; i. e., of all the beings formed of the four elements.

Source: The Unbearable Lightness of Being

Letter to John Quincy Adams (19 January 1780)
Context: These are times in which a genius would wish to live. It is not in the still calm of life, or in the repose of a pacific station, that great characters are formed. The habits of a vigorous mind are formed in contending with difficulties. Great necessities call out great virtues.
Context: These are times in which a genius would wish to live. It is not in the still calm of life, or in the repose of a pacific station, that great characters are formed. The habits of a vigorous mind are formed in contending with difficulties. Great necessities call out great virtues. When a mind is raised, and animated by the scenes that engage the heart, then those qualities which would otherwise lay dormant, wake into life and form the character of the hero and the statesman.

Historical Notes (p. 311)
The Handmaid’s Tale (1985)
Source: The Handmaid's Tale
Context: As all historians know, the past is a great darkness, and filled with echoes. Voices may reach us from it; but what they say to us is imbued with the obscurity of the matrix out of which they come; and, try as we may, we cannot always decipher them precisely in the clearer light of our own day.

Business Week Mindanao http://www.businessweekmindanao.com/category/businessdaily-headlines/page/20/
2013