“Think not that I have come in quest of common flowers; but rather to bemoan the loss of one whose scent has vanished from the air.”
Source: Translations, The Tale of Genji (1925–1933), Ch. 41: 'Mirage'
Help us to complete the source, original and additional information
Arthur Waley 21
British academic 1889–1966Related quotes

Bk. II, No. 13, I Have Loved Flowers That Fade http://www.poetry-online.org/bridges_i_have_loved_flowers_that_fade.htm, st. 1 (1879).
Shorter Poems (1879-1893)

Song
The Flower of Old Japan and Other Poems (1907), The Flower of Old Japan

The View. March 5, 2012.
Media interviews

Essay 16: "Flirting with Success", p. 61
Naked Beneath My Clothes (1992)

“In pale moonlight / the wisteria's scent / comes from far away.”