“My talents are not those of Kan Pao, elegant explorer of the records of the Gods; I am rather animated by the spirit of Su Tung-P'o, who loved to hear men speak of the supernatural. I get people to commit what they tell me to writing, and subsequently I dress it up in the form of a story; thus in the lapse of time my friends from all quarters have supplied me with quantities of material, which, from my habit of collecting, has grown into a vast pile.”

—  Pu Songling

"Author's Own Record", trans. Herbert Allen Giles in Gems of Chinese Literature (1922), p. 235 Variant translation: With time And my love of hoarding, The matter sent me by friends From the four corners Has grown into a pile. "Author's Preface", lines 28–32, trans. John Minford in Strange Tales from a Chinese Studio (Penguin, 2006), pp. 30–31
/ Strange Stories from a Chinese Studio (1740)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "My talents are not those of Kan Pao, elegant explorer of the records of the Gods; I am rather animated by the spirit of…" by Pu Songling?
Pu Songling photo
Pu Songling 2
Chinese writer 1640–1715

Related quotes

“Those of you who have been so kind, so loyal, so wonderful, so friendly, so generous — I appreciate it more than I can tell you! And though I am very sick, my spirit is strong. And it is the love I get that keeps me this way — from God and from you.”

Ysabella Brave (1979) American singer

"Happy Birthday Princess Ysabella!" (3 December 2009) http://www.youtube.com/watch?v=c37ht17IVOg

Geronimo photo

“I am thankful that the President of the United States has given me permission to tell my story. I hope that he and those in authority under him will read my story and judge whether my people have been rightly treated.”

Geronimo (1829–1909) leader of the Bedonkohe Apache

Geronimo's Story of His Life (1907)

Maylis de Kerangal photo

“I am the sort of writer who needs another form to tell me who I am and what has happened to me…I think all my novels are self-portraits, but there’s no one character who resolves me, or catalyses me, or is me.”

Maylis de Kerangal (1967) French writer

On writing in “‘What is a heart? You have an organ in your body and you have a symbol of love’” https://www.theguardian.com/books/2017/apr/28/maylis-de-kerangal-interview-wellcome-prize-writing in The Guardian (2017 Apr 28)

“I am often, in my writing, great leaps ahead of where I am in my thinking, and my thinking has to work its way slowly up to what the "superconscious" has already shown me in a story or poem.”

Madeleine L'Engle (1918–2007) American writer

Section 1.14 <!-- p. 40 -->
The Crosswicks Journal, A Circle of Quiet (1972)
Context: The rational intellect doesn't have a great deal to do with love, and it doesn't have a great deal to do with art. I am often, in my writing, great leaps ahead of where I am in my thinking, and my thinking has to work its way slowly up to what the "superconscious" has already shown me in a story or poem.

Thomas Young (scientist) photo

“I have resolved to confine my studies and my pen to medical subjects only. For the talents which God has not given me, I am not responsible, but those which I possess, I have hitherto cultivated and employed as diligently as my opportunities have allowed me to do; and I shall continue to apply them with assiduity, and in tranquillity, to that profession which has constantly been the ultimate object of all my labours.”

Thomas Young (scientist) (1773–1829) English polymath

Letter X: Reply to the Edinburgh Reviewers, Miscellaneous works of the late Thomas Young https://archive.org/details/miscellaneouswo01youngoog (1855), p. 215

Ernst Kaltenbrunner photo

“I have loved my German people and my fatherland with a warm heart. I have done my duty by the laws of my people and I am sorry this time my people were led by men who were not soldiers and that crimes were committed of which I had no knowledge. Germany, good luck.”

Ernst Kaltenbrunner (1903–1946) Austrian-born senior official of Nazi Germany executed for war crimes

Last words, 10/16/46. Quoted in "The Mammoth Book of Eyewitness World War II" - Page 564 - by Jon E. Lewis - History - 2002

Brian Wilson photo

“When people hear music that is spiritual it gets through. Music that is Godlike and loving gets through. I don’t have any power in this world, but I have spiritual power. I think God gave me my music and my talent. I’m trying to get across a feeling of spirituality; I think I have a spiritual influence on people.”

Brian Wilson (1942) American musician, singer, songwriter and record producer

OffBeat interview (2005)

Hildegard of Bingen photo

“Father, I am greatly disturbed by a vision which has appeared to me through divine revelation, a vision seen not with my fleshly eyes but only in my spirit. Wretched, and indeed more than wretched in my womanly condition, I have from earliest childhood seen great marvels which my tongue has no power to express but which the Spirit of God has taught me that I may believe.”

Hildegard of Bingen (1098–1179) Medieval saint, prophetise, mystic and Doctor of Church

Steadfast and gentle father, in your kindness respond to me, your unworthy servant, who has never, from her earliest childhood, lived one hour free from anxiety. In your piety and wisdom look in your spirit, as you have been taught by the Holy Spirit, and from your heart bring comfort to your handmaiden.
Letter to Bernard, Abbot of Clairvaux, 1146-47

Fernando Pessoa photo

“My God, my God, who am I attending to? How many am I? Who is me? What is this interval between me and me?”

Fernando Pessoa book The Book of Disquiet

Ibid., p. 201
The Book of Disquiet
Original: Meu Deus, meu Deus, a quem assisto? Quantos sou? Quem é eu? O que é este intervalo que há entre mim e mim?

Seba Johnson photo

“I was raised Vegan since birth. … I remember watching undercover investigation videos and reading the pamphlets that were mailed to the house when we were kids—I felt deeply for the animals at an early age. I remember how the other parents of my childhood friends would either get upset or interested when their kids would come home after sleepovers at my house—I felt it was my duty to show my friends what was happening to animals. … Veganism is the ultimate form of compassion. … I never considered my being Vegan was for health reasons—it was always for the love and respect I had for animals. And because of that love and respect I have for non-human animals my compassion flows over to all living beings, of all types. … I am encouraged by compassionate souls and the love I see in the eyes of those I've committed my life to stand up for.”

Seba Johnson (1973) Olympic skier

"Interview with Seba Johnson: Vegan Olympic Ski Racer" http://www.vivalavegan.net/articles/561-interview-with-seba-johnson-vegan-olympic-ski-racer.html, Viva La Vegan! (August 2013).

Related topics