
1960s, Address to Cornell College (1962)
Mankind
Grooks
1960s, Address to Cornell College (1962)
Quoted in " Tensions flare between Scaramucci, Priebus amid leak allegations http://www.foxnews.com/politics/2017/07/27/tensions-flare-between-scaramucci-priebus-amid-leak-allegations.html", Fox News (July 27, 2017); referring to then-Chief of Staff Reince Priebus.
“Each race creates its own devils.”
The small god in Ch. 44 : the visitor
The Visitor (2002)
Context: Each race creates its own devils. You had so many that they specialized. Devils of racial hatred, devils of greed and violence. Devils who killed their own people in orgies of blood. Devils who bombed clinics, devils who bombed school buses, devils who bombed other devils. I got to know every one of them by name. As soon as I arrived, I sent my monsters out to kill them all. They had tarnished my reputation, and though I have lavished much care on mankind, vengeance is mine.
Address during a visit in the Great Synagogue of Rome on 13 April 1986
Source: Libreria Editrice Vaticana http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/speeches/1986/april/documents/hf_jp-ii_spe_19860413_sinagoga-roma_it.html (Italian)
Dissi, a quelle parole, che gli uomini che volevan fare a lor modo, bisognava che si facessino un mondo a lor modo, perché in questo non si usava cosí.
Autobiography, vol. 1, ch. 79 (1558-66); translation from Benvenuto Cellini (trans. Julia Conaway Bondanella and Peter Bondanella) My Life (Oxford: Oxford University Press, 2002) p. 132.
“The way I heard it, a contract is a list of all the ways two people don’t trust each other.”
Source: Short fiction, The Further Adventures of Mr. Costello, p. 228
Celibacy is precious gift that not everyone understands, says Mexican bishop https://www.catholicnewsagency.com/news/259/celibacy-is-precious-gift-that-not-everyone-understands-says-mexican-bishop (25 November 2003)
Tout le genre humain n’est qu’une famille dispersée sur la face de toute la terre. Tous les peuples sont frères, et doivent s’aimer comme tels.
Bk. 9, p. 67; translation p. 162.
Les aventures de Télémaque (1699)
“So many men, so many opinions: to each his own way.”
Quot homines tot sententiae: suus cuique mos.
Act II, scene 4, line 14 (454).
Variant translations:
There are as many opinions as there are people: each has his own view.
There are as many opinions as there are people: each has his own correct way.
There are as many opinions as there are people: everyone has their own way of doing things.
Phormio