“The rosy-fingered morn with gladsome ray
Rose to her task from old Tithonus' lap.”
Edward Fairfax (1580–1635) English translator
Book XV, stanza 1
Tasso's Jerusalem Delivered (1600)
Book I, line 460, p. 11
The Iliads of Homer, Prince of Poets (1611)
“The rosy-fingered morn with gladsome ray
Rose to her task from old Tithonus' lap.”
Edward Fairfax (1580–1635) English translator
Book XV, stanza 1
Tasso's Jerusalem Delivered (1600)
“I would hold the rosy, slender fingers of the dawn for you.”
Ezra Pound (1885–1972) American Imagist poet and critic
James Macpherson (1736–1796) Scottish writer, poet, translator, and politician
"Cathlin of Clutha"
The Poems of Ossian
“Lady, it rose below vulgarity.”
Mel Brooks (1926) American director, writer, actor, and producer
To a woman accusing The Producers of being vulgar; quoted in "Great Movies: The Producers" by Roger Ebert (23 July 2000) http://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-the-producers-1968
“Like pearl
Dropt from the opening eyelids of the morn
Upon the bashful rose.”
Thomas Middleton (1580–1627) English playwright and poet
A Game of Chess (1624).