'Search for the Real in the Visual Arts', p. 44
Search for the Real and Other Essays (1948)
“It is imagination that has taught man the moral sense of color, of contour, of sound and of scent. It created, in the beginning of the world, analogy and metaphor. It disassembles creation, and with materials gathered and arranged by rules whose origin is only to be found in the very depths of the soul, it creates a new world, it produces the sensation of the new. As it has created the world (this can be said, I believe, even in the religious sense), it is just that it should govern it.”
C'est l'imagination qui a enseigné à l'homme le sens moral de la couleur, du contour, du son et du parfum. Elle a créé, au commencement du monde, l'analogie et la métaphore. Elle décompose toute la création, et, avec les matériaux amassés et disposés suivant des règles dont on ne peut trouver l'origine que dans le plus profond de l'âme, elle crée un monde nouveau, elle produit la sensation du neuf. Comme elle a créé le monde (on peut bien dire cela, je crois, même dans un sens religieux), il est juste qu'elle le gouverne.
"Lettres à M. le Directeur de La revue française," III: La reine des facultés http://fr.wikisource.org/wiki/Salon_de_1859_%28Curiosit%C3%A9s_esth%C3%A9tiques%29#III._.E2.80.94_La_reine_des_facult.C3.A9s
Salon de 1859 (1859)
Original
C'est l'imagination qui a enseigné à l'homme le sens moral de la couleur, du contour, du son et du parfum. Elle a créé, au commencement du monde, l'analogie et la métaphore. Elle décompose toute la création, et, avec les matériaux amassés et disposés suivant des règles dont on ne peut trouver l'origine que dans le plus profond de l'âme, elle crée un monde nouveau, elle produit la sensation du neuf. Comme elle a créé le monde (on peut bien dire cela, je crois, même dans un sens religieux), il est juste qu'elle le gouverne.
Salon de 1859 (1859)
Help us to complete the source, original and additional information
Charles Baudelaire 133
French poet 1821–1867Related quotes

1940s, Third inaugural address (1941)

“I, too, am beginning to feel an immense need to become a savage and create a new world.”

“I believe one writes because one has to create a world in which one can live.”
February 1954 The Diary of Anaïs Nin Vol. 5 (1947-1955), as quoted in Woman as Writer (1978) by Jeannette L. Webber and Joan Grumman, p. 38
Diary entries (1914 - 1974)
Context: Why one writes is a question I can answer easily, having so often asked it of myself. I believe one writes because one has to create a world in which one can live. I could not live in any of the worlds offered to me — the world of my parents, the world of war, the world of politics. I had to create a world of my own, like a climate, a country, an atmosphere in which I could breathe, reign, and recreate myself when destroyed by living. That, I believe, is the reason for every work of art.

Conversations with History interview (1999)
Context: In the end of my new novel, my hero is creating a new charity, not Christian, not Buddhist, but only they are doing something for the soul of him, of the assembled young men. One day the leader reads a Bible in front of the people, the letter of Ephesians. In Ephesians there are two words: "New Man." Jesus Christ has become a New Man on the cross. We must take off the old coat of the old man. We must become the New Man. Only the New Man can do something, so you must become a New Man. My hero has no program about the future, but he believes that we must create New Man. Young men must become New Man. Old man must mediate to create New Man. That is my creed.

Dissertation for doctor of philosophy in christian education (May 25, 1991)
A Man Said to the Universe, No. 20
War Is Kind and Other Lines (1899)
Source: War Is Kind and Other Poems