Le più caritative persone che sieno sono le donne, e le più fastidiose. Chi le scaccia, fugge e fastidii e l'utile; chi le intrattiene, ha l'utile ed e fastidii insieme. Ed è 'l vero che non è el mele sanza le mosche.
Act III, scene iv
The Mandrake (1524)
“He who puts up at the first inn he comes across, very often passes a bad night.”
Chi alloggia alia prima osteria in ch’ ei avviene, trova ben spesso la mala notte.
La Veglia. (Ed. Milan, 1812. Opere, Vol. XIV., p. 223).
Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 261.
Original
Chi alloggia alia prima osteria in ch'ei s'avviene, trova ben spesso la mala notte.
La Veglia
Variant: Chi alloggia alia prima osteria in ch’ ei avviene, trova ben spesso la mala notte.
Source: Citato in Harbottle, p. 261.
Help us to complete the source, original and additional information
Filippo Baldinucci 2
Italian art historian 1625–1697Related quotes
See You at the Top (2000)
Variant: Failure is an event, not a person. Yesterday ended last night.
"Only Women Bleed" (co-written with Dick Wagner) - Lyrics online http://www.songfacts.com/detail.php?id=3929.
Welcome to My Nightmare (1975)
Context: Man's got his woman to take his seed
He's got the power — oh
She's got the need
She spends her life through pleasing up her man
She feeds him dinner or anything she can.
She cries alone at night too often
He smokes and drinks and don't come home at all.
Only women bleed...
It's all there, it's a true story.
When asked about the meaning of the song "Ballad of a Thin Man" during a 1965 interview.
A Wave (1984)
Source: "At North Farm" ( Electronic Poetry Center: At North Farm https://writing.upenn.edu/epc/authors/ashbery/north.html)
Interview with Paul Fischer at Dark Horizons (2 December 2003).
The Divine Milieu, p. 128
The Divine Milieu (1960)