
Scotland in the World Forum (February 4, 2008)
To Circumjack Cencrastus
Scotland in the World Forum (February 4, 2008)
“On ilk beugh till embrace Writtin in a bill was O Dowglass, O Dowglass Tender and trewe!”
The Buke of the Howlat (c. 1450), Stanza xxxi. The allegorical poem of The Howlat was composed about the mid-fifteenth century, and printed by the Bannatyne Club, 1823.
rāmaprāṇapriye rāme rame rājīvalocane ।
rāhi rājñi ratiṃ ramyāṃ rāme rājani rāghave ॥
Śrībhārgavarāghavīyam
aśaraṇaśaraṇa praṇatabhayadaraṇa
dharaṇibharaharaṇa dharaṇitanayāvaraṇa
janasukhakaraṇa taraṇikulabharaṇa
kamalamṛducaraṇa dvijāṅganāsamuddharaṇa ।
tribhuvanabharaṇa danujakulamaraṇa
niśitaśaraśaraṇa dalitadaśamukharaṇa
bhṛgubhavacātakanavīnajaladhara rāma
vihara manasi saha sītayā janābharaṇa ॥
Śrībhārgavarāghavīyam
"Per Pacem ad Lucem".
A Chaplet of Verses (1862)
"On Kulikovo Field" (1908); translation from Sarah Pratt Nikolai Zabolotsky (Evanston: Northwestern University Press, 2000) p. 53.