
“Although I cannot move and I have to speak through a computer, in my mind I am free.”
Source: Sigan Ŭn Hangsang Mirae Ro Hŭrŭnŭnʼga: Hokʻing Paksa Ŭi Chaemi Innŭn Chʻoesin Ujuron
Source: The Blind Boy (l. 17-20).
“Although I cannot move and I have to speak through a computer, in my mind I am free.”
Source: Sigan Ŭn Hangsang Mirae Ro Hŭrŭnŭnʼga: Hokʻing Paksa Ŭi Chaemi Innŭn Chʻoesin Ujuron
“Why reel I thus, confused and blind?
What madness mars my sober mind?”
Source: Translations, The Aeneid of Virgil (1866), Book XII, p. 436
“When I cannot sing my heart, I can only speak my mind.”
"Julia" (1968); these lines were adapted from lines of Sand and Foam (1926) by Khalil Gibran: "When life does not find a singer to sing her heart she produces a philosopher to speak her mind."
Lyrics
The Portal of the Mystery of Hope (1912)
“I am the poor man's poet; because I am poor myself and I have known what it is to be in love. Not being able to pay them in presents, I pay my mistresses in poetry.”
Pauperibus vates ego sum, quia pauper amavi;
Cum dare non possem munera, verba dabam.
Book II, lines 165–166 (tr. J. Lewis May)
Ars Amatoria (The Art of Love)
Boston Hymn http://www.readbookonline.net/readOnLine/1177/, st. 2
1860s, May-Day and Other Pieces (1867)
Greenback Dollar (1963)
Context: When I was a little baby, my mama she said "Son.
Travel where you will and grow to be a man
And sing what must be sung, poor boy
Sing what must be sung."
Stanza 44.
Nosce Teipsum (1599)