“It is the fortunate who should extol fortune.”

— Torquato Tasso

Though attributed to Tasso this is in fact from Goethe's Torquato Tasso, Act II, scene iii, line 115. In the original German: Das Glück erhebe billig der Beglückte!
Misattributed

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "It is the fortunate who should extol fortune." by Torquato Tasso?

Torquato Tasso 94

Italian poet 1544–1595

Diphilus Athenian poet of New Comedy

Fragment 23
Fabulae Incertae

“Fortune, who takes care of the insane.”

Ludovico Ariosto book Orlando Furioso

La Fortuna, che dei pazzi ha cura.
Canto XXX, stanza 15 (tr. B. Reynolds)
Orlando Furioso (1532)

“Fortunate are those who take the first steps.”

Paulo Coelho book By the River Piedra I Sat Down and Wept

Source: By the River Piedra I Sat Down and Wept

“It is for us, who are more fortunate, to provide that spark.”

Aga Khan IV (1936) 49th and current Imam of Nizari Ismailism

Speech at the Innauguration of the Aga Khan Baug, Versova, India (17 January 1983) http://ismaili.net/speech/s830117.html 
Context: There are those... who enter the world in such poverty that they are deprived of both the means and the motivation to improve their lot. Unless these unfortunates can be touched with the spark which ignites the spirit of individual enterprise and determination, they will only sink back into renewed apathy, degradation and despair. It is for us, who are more fortunate, to provide that spark.