“For iii may keep a counsel if twain be away.”

— Geoffrey Chaucer

The Ten Commandments of Love
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "For iii may keep a counsel if twain be away." by Geoffrey Chaucer?

Geoffrey Chaucer 99

English poet 1343–1400

Related quotes

“5038. Three may keep Counsel, if two be away.”

Thomas Fuller (writer) (1654–1734) British physician, preacher, and intellectual

Compare Poor Richard's Almanack (1735) : Three may keep a Secret, if two of them are dead.
Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)

“Avoid the crowd, avoid mass audiences, keep your own counsel, which is the counsel of philosophy—of wisdom you can acquire and make your own.”

Zygmunt Bauman (1925–2017) Polish philosopher and sociologist

[paraphrasing the view of Seneca], p. 34.
The Art of Life (2008)

“I will help you approach if you approach, and to keep away if you keep away.”

Antonio Porchia (1885–1968) Italian Argentinian poet

Te ayudaré a venir si vienes y a no venir si no vienes.
Voces (1943)

“You have a right to discourse with your counsel, but you must do it in such a manner as the jury may not hear.”

John Pratt (1657–1725) English judge and politician

16 How. St. Tr. 177.
Layer's Case (1722)

“Keep in a dry place, keep away from children and strike gently away from the body.”

Alan Moore (1953) English writer primarily known for his work in comic books

Metro interview (10 October 2011) http://metro.co.uk/2011/10/10/alan-moore-my-love-for-my-early-comics-is-like-a-messy-divorce-179350/
Context: I did an interview where I was asked for the best advice I'd been given. I couldn't think of anything, so I read from the back of a packet of Swan Vestas matches by the phone: "Keep in a dry place, keep away from children and strike gently away from the body." They'd written it up without any sense of irony.

“If we seem to get no good by attempting to draw near to Him, we may be sure we will get none by keeping away from Him.”

John Newton (1725–1807) Anglican clergyman and hymn-writer

“A friend is one to whom one may pour out the contents of one's heart, chaff and grain together, knowing that gentle hands will take and sift it, keep what is worth keeping, and with a breath of kindness, blow the rest away.”

George Eliot (1819–1880) English novelist, journalist and translator

Thiis was published without credit in The Best Loved Poems of the American People (1936) with the title "Friendship", and since that time has sometimes been misattributed http://www.geonius.com/eliot/quotes.html to Eliot; it is actually an adaptation of lines by Dinah Craik, in A Life for a Life (1859):
Misattributed
Context: Oh, the comfort —
the inexpressible comfort of feeling safe with a person —
having neither to weigh thoughts nor measure words,
but pouring them all right out,
just as they are,
chaff and grain together;
certain that a faithful hand will take and sift them,
keep what is worth keeping,
and then with the breath of kindness blow the rest away.