“For then it is a bad thing to be righteous — if indeed the unrighteous shall have the greater right.”

—  Hesiod , book Works and Days

Source: Works and Days (c. 700 BC), line 271.

Original

Ἐπεὶ κακὸν ἄνδρα δίκαιον ἔμμεναι, εἰ μείζω γε δίκην ἀδικώτερος ἕξει.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "For then it is a bad thing to be righteous — if indeed the unrighteous shall have the greater right." by Hesiod?
Hesiod photo
Hesiod 61
Greek poet

Related quotes

Aurelius Augustinus photo

“To the divine providence it has seemed good to prepare in the world to come for the righteous good things, which the unrighteous shall not enjoy; and for the wicked evil things, by which the good shall not be tormented.”

I, 8
The City of God (early 400s)
Context: To the divine providence it has seemed good to prepare in the world to come for the righteous good things, which the unrighteous shall not enjoy; and for the wicked evil things, by which the good shall not be tormented. But as for the good things of this life, and its ills, God has willed that these should be common to both; that we might not too eagerly covet the things which wicked men are seen equally to enjoy, nor shrink with an unseemly fear from the ills which even good men often suffer.
There is, too, a very great difference in the purpose served both by those events which we call adverse and those called prosperous. For the good man is neither uplifted with the good things of time, nor broken by its ills; but the wicked man, because he is corrupted by this world’s happiness, feels himself punished by its unhappiness.

“All the gentlemen of the world know that they should condemn these things, calling them unrighteous. But when it comes to the great unrighteousness of attacking states, they do not know that they should condemn it. On the contrary, they applaud it, calling it righteous.”

Mozi (-470–-391 BC) Chinese political philosopher and religious reformer of the Warring States period

Book 5: Condemnation of Offensive War I
Mozi
Context: The murder of one person is called unrighteous and incurs one death penalty. Following this argument, the murder of ten persons will be ten times as unrighteous and there should be ten death penalties; the murder of a hundred persons will be a hundred times as unrighteous and there should be a hundred death penalties. All the gentlemen of the world know that they should condemn these things, calling them unrighteous. But when it comes to the great unrighteousness of attacking states, they do not know that they should condemn it. On the contrary, they applaud it, calling it righteous.

Sarah Wollaston photo

“Is it a bad thing to have MPs voting for what they think is right? Isn't that Parliament working well?”

Sarah Wollaston (1962) British politician

Quoted in The Economist, 6th April 2013, p. 36

Marcus Aurelius photo
Abraham Verghese photo
Alfred Milner, 1st Viscount Milner photo

“If we believe a thing to be bad, and if we have a right to prevent it, it is our duty to try to prevent it and damn the consequences.”

Alfred Milner, 1st Viscount Milner (1854–1925) British statesman and colonial administrator

Source: Milner, in a speech given in Glasgow on November 26, 1909, on Lloyd George's "People's Budget", presented to Parliament, Lord Alfred Milner, cited in The Nation and The Empire, Constable, 1913, pgs. 400-401

Sallustius photo

“It is for reason to judge what is right, for fight in obedience to reason to despise things that appear terrible, for desire to pursue not the apparently desirable, but, that which is with reason desirable. When these things are so, we have a righteous life; for righteousness in matters of property is but a small part of virtue.”

Sallustius Roman philosopher and writer

X. Concerning Virtue and Vice.
On the Gods and the Cosmos
Context: The doctrine of virtue and vice depends on that of the soul. When the irrational soul enters into the body and immediately produces fight and desire, the rational soul, put in authority over all these, makes the soul tripartite, composed of reason, fight, and desire. Virtue in the region of reason is wisdom, in the region of fight is courage, in the region of desire is temperance; the virtue of the whole soul is righteousness. It is for reason to judge what is right, for fight in obedience to reason to despise things that appear terrible, for desire to pursue not the apparently desirable, but, that which is with reason desirable. When these things are so, we have a righteous life; for righteousness in matters of property is but a small part of virtue. And thus we shall find all four virtues in properly trained men, but among the untrained one may be brave and unjust, another temperate and stupid, another prudent and unprincipled. Indeed, these qualities should not be called virtues when they are devoid of reason and imperfect and found in irrational beings. Vice should be regarded as consisting of the opposite elements. In reason it is folly, in fight, cowardice, in desire, intemperance, in the whole soul, unrighteousness.
The virtues are produced by the right social organization and by good rearing and education, the vices by the opposite.

Bono photo
Stephen Fry photo

“There is nothing so self-righteous nor so right as an adolescent imagination.”

Stephen Fry (1957) English comedian, actor, writer, presenter, and activist

On adolescence
1990s, Moab is My Washpot (autobiography, 1997)
Context: Didn't Woody Allen say that all literature was a footnote to Faust? Perhaps all adolescence is a dialogue between Faust and Christ. We tremble on the brink of selling that part of ourselves that is real, unique, angry, defiant and whole for the rewards of attainment, achievement, success and the golden prizes of integration and acceptance; but we also in our great creating imagination, rehearse the sacrifice we will make: the pain and terror we will take from others' shoulders; our penetration into the lives and souls of our fellows; our submission to willingness to be rejected and despised for the sake of truth and love and, in the wilderness, our angry rebuttals of the hypocrisy, deception and compromise of a world which we see to be so false. There is nothing so self-righteous nor so right as an adolescent imagination.

N. K. Jemisin photo

“When things are bad, change is good, right? Change means things will get better.”

Source: The Kingdom of Gods (2011), Chapter 1 (p. 19)

Related topics