“Have you ever tried to split sawdust?”
Response to accusations that he had split the US Democratic Party by campaigning for president. NBC TV (23 October 1969)
Help us to complete the source, original and additional information
Eugene McCarthy 16
American politician 1916–2005Related quotes
““You split hairs.”
“Better to split hairs than the heads beneath them.””
Source: Eifelheim (2006), Chapter XXV (p. 447)

America...You Kill Me

“When I split an infinitive, God damn it, I split it so it will stay split.”
In a letter to the editor of the Atlantic Monthly.
Context: By the way, would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of broken-down patois which is something like the way a Swiss-waiter talks, and that when I split an infinitive, God damn it, I split it so it will remain split, and when I interrupt the velvety smoothness of my more or less literate syntax with a few sudden words of barroom vernacular, this is done with the eyes wide open and the mind relaxed and attentive. The method may not be perfect, but it is all I have.

p 65, describing leopard seals off Antarctica
21 Yaks And A Speedo (2013)

Full Circle with Michael Palin (1997)

Short fiction, The White Horse Child (1979)