“One must therefore portray the meaning of the sacred writings in a threefold way upon one's own soul, so that the simple person may be edified by what we may call the flesh of the scripture, this name being given to the obvious interpretation; while the one who has made some progress may be edified by its soul, as it were; and the one who is perfect and like those mentioned by the apostle: "We speak wisdom among the perfect; yet a wisdom not of this world, nor of the rulers of this world, which are coming to nought; but we speak God's wisdom in a mystery, even the wisdom that has been hidden, which God foreordained before the world unto our glory" (1 Cor. 2:6-7)--this one may be edified by the spiritual law, which has "a shadow of the good things to come" (cf. Rom. 7:14). For just as the human being consists of body, soul and spirit, so in the same way does the scripture, which has been prepared by God to be given for humanity's salvation.”

— Origen

“How divine scripture should be interpreted,” On First Principles, book 4, chapter 2, Readings in World Christian History (2013), p. 70
On First Principles

Adopted from Wikiquote. Last update Aug. 20, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "One must therefore portray the meaning of the sacred writings in a threefold way upon one's own soul, so that the simpl…" by Origen?

Origen 14

Christian scholar in Alexandria 185–254

Related quotes

“The brotherhood of man to-day is often denied and derided and called foolishness, but it is, in fact, one of the foolish things of the world which God has chosen to confound the wise, and the world is confounded by it daily. We may evade it, we may deny it; but we shall find no rest for our souls, or will the world until we acknowledge it as the ultimate wisdom. That is the message I have tried to deliver as Prime Minister in a hundred speeches.”

Stanley Baldwin (1867–1947) Former Prime Minister of the United Kingdom

Speech to the Empire Rally of Youth at the Royal Albert Hall (18 May 1937), quoted in Service of Our Lives (1937), pp. 166-167.
1937
Context: The torch I would hand to you, and ask you to pass from hand to hand along the pathways of the Empire, is a Christian truth rekindled anew in each ardent generation. Use men as ends and never merely as means; and live for the brotherhood of man, which implies the Fatherhood of God. The brotherhood of man to-day is often denied and derided and called foolishness, but it is, in fact, one of the foolish things of the world which God has chosen to confound the wise, and the world is confounded by it daily. We may evade it, we may deny it; but we shall find no rest for our souls, or will the world until we acknowledge it as the ultimate wisdom. That is the message I have tried to deliver as Prime Minister in a hundred speeches.

“What we call Life is a condition of the soul. And the soul must improve in happiness and wisdom, except by its own fault. These tears in our eyes, these faintings of the flesh, will not hinder such improvement.”

Elizabeth Barrett Browning (1806–1861) English poet, author

“One may call the world a myth, in which bodies and things are visible, but souls and minds hidden.”

Sallustius Roman philosopher and writer

III. Concerning myths; that they are divine, and why.
On the Gods and the Cosmos
Context: One may call the world a myth, in which bodies and things are visible, but souls and minds hidden. Besides, to wish to teach the whole truth about the Gods to all produces contempt in the foolish, because they cannot understand, and lack of zeal in the good, whereas to conceal the truth by myths prevents the contempt of the foolish, and compels the good to practice philosophy.

“Man is one name belonging to every nation upon earth. In them all is one soul though many tongues. Every country has its own language, yet the subjects of which the untutored soul speaks are the same everywhere.”

Tertullian (155–220) Christian theologian

De Testimonio Animae (The Testimony of the Soul), 6.3
The Soul's Testimony https://www.newadvent.org/fathers/0309.htm
Original: (la) Omnium gentium unus homo, uarium nomen est, una anima, uaria uox, unus spiritus, uarius sonus, propria cuique genti loquella, sed loquellae materia communis.

“Only he is the true teacher [Satguru] who can show what are the religious and social obligations [dharma], show God to you, and give you the Knowledge of the holy name [sat nam]. And he who can give you the Knowledge of this dharma is completely wise. Satguru is the one who has the perfect wisdom. And other than the Satguru no one has the perfect wisdom. Oh! People of the world! Only a perfect avatar with the sixty-four virtues [kala] can reveal this Knowledge.”

Hans Ji Maharaj (1900–1966) Indian guru

Bombay, March 1966
Alternative translation: "Lord Rama was an incarnation of God who possessed 14 types of divine power. Lord Krishna was an incarnation of God who possessed 26 types of divine power. But I am fully perfect and the master of all the 64 divine powers."
This alternative translation, very different from the original Hindi, appeared in a book named Satgurudev (1970). It has been used by several scholars (Messer, Glock and Bellah; Reender Kranenborg) to position Hans Ji Maharaj as claiming to be more powerful than Krishna.
Source: Gupta, Mahendra. Hans Puran, (1969) New Delhi