“We should keep silent about those in power; to speak well of them almost implies flattery; to speak ill of them while they are alive is dangerous, and when they are dead is cowardly.”
L'on doit se taire sur les puissants: il y a presque toujours de la flatterie à en dire du bien; il y a du péril à en dire du mal pendant qu'ils vivent, et de la lâcheté quand ils sont morts.
Aphorism 56
Les Caractères (1688), Des grands
Original
L'on doit se taire sur les puissants: il y a presque toujours de la flatterie à en dire du bien; il y a du péril à en dire du mal pendant qu'ils vivent, et de la lâcheté quand ils sont morts.
Les Caractères (1688), Des grands
Help us to complete the source, original and additional information
Jean de La Bruyère 65
17th-century French writer and philosopher 1645–1696Related quotes

“When someone speaks from the heart, one should listen to them”
Mother’s Love – Swami Ishanananda http://www.chennaimath.org/category/media/page/2,

“To speak well of a base man is much the same as speaking ill of a good man.”
The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIX Philosophical Maxims. Morals. Polemics and Speculations.

Source: The Autobiography of Henry VIII: With Notes by His Fool, Will Somers

“It is wise to be silent when occasion requires, and better than to speak, though never so well.”
Moralia, Of the Training of Children

“We have medicines to make women speak; we have none to make them keep silence.”
Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.
La Comédie de celui qui épousa une femme muette [The Man Who Married a Dumb Wife] (1912), Act II, sc. iv

Quotations:Rukmini Devi Arundale, 1 December 2013, publisher-All Creatures Organization http://www.all-creatures.org/aro/q-arundale-rukminidevi.html,