“Oh, softest is the cheek's love-ray
When seen by moonlight hours
Other roses seek the day,
But blushes are night flowers.”

A Scene on the Banks of the Hudson http://www.4literature.net/William_Cullen_Bryant/Scene_on_the_Banks_of_the_Hudson/, st. 3 (1828)

O meu problema, nesta situação, é saber se já deveria ter corado antes, ou se é agora que devo corar, Lembro-me de a ter visto corar uma vez, Quando, Quando toquei na rosa que estava no seu gabinete, As mulheres coram mais que os homens, somos o sexo frágil, Ambos os sexos são frágeis, eu também corei, Sabe assim tanto da fragilidade dos sexos, Sei da minha própria fragilidade, e alguma coisa da dos outros.
Source: The History of the Siege of Lisbon (1989), p. 219

Source: Dream of the Red Chamber (c. 1760), Chapter 5

The London Literary Gazette, 1824

Meet me by Moonlight, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

Love Made in the First Age: To Chloris (l. 13–18).

Viera estar rosal florido,
cogí rosas con sospiro:
vengo del rosale.<p>Del rosal vengo, mi madre,
vengo del rosale.
Del rosal vengo, mi madre — "I Come from the Rose-grove, Mother", as translated by J. Bowring in Ancient Poetry and Romances of Spain (1824), p. 317

Poem Envoi