“India is still foreign to me, it's a familiar foreignness in some way, but it's still surprising. When you see a temple in India, you don't say, oh there's another temple, you say: "My God! How could anyone have had the imagination to do something so amazing!"”

— Wendy Doniger

It's never what you expect.
About her comfort level staying in India.
Q&A with Wendy Doniger, the Mircea Eliade Distinguished Service Professor and author of The Hindus

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "India is still foreign to me, it's a familiar foreignness in some way, but it's still surprising. When you see a temple…" by Wendy Doniger?

Wendy Doniger 25

American Indologist 1940

Related quotes

“Mr Vajpaee, I have not met you before. But I have no hesitation to saying that Pakistan’s relations with India have never been as warm and cardial as they were when you were your country’s Foreign Minister.”

Atal Bihari Vajpayee (1924–2018) 10th Prime Minister of India

Nawaz Shareef quoted in [Sanjay Kaushik, A. B. Vajpayee: An Eloquent Speaker and a Visionary Parliamentarian, http://books.google.com/books?id=0FQKzKEsn08C&pg=PA22, 1 January 1998, APH Publishing, 978-81-7024-976-4, 34]

“I do not love you; the former dream
Of passions and torments has passed by;
But your image in my soul
Is still alive, although it is powerless;
Although I abandon myself to other dreams,
I still cannot forget it;
So an abandoned temple is still a temple,
A dethroned idol — still a god!”

Mikhail Lermontov (1814–1841) Russian writer, poet and painter

"I do not love you..." (1831)
Poems

“I've had some experience in this arena. So it wasn't foreign to me to have a woman say she doesn't want to see me anymore.”

Larry David (1947) American comedian, writer, actor, and television producer

Of acting in Woody Allen's film.
Interview, Esquire, September 18, 2009 http://www.esquire.com/features/the-screen/larry-david-interview-0709

“People are much more aware of one another in England, super-aware. They are focused on others in a seemingly detached and abstract way. This was very different from India. In India you could do anything and people would see you but not see you, hear you but not hear you.”

Amit Chaudhuri (1962) contemporary Indian-English novelist

On how society differs in England versus India in “Life sentences” https://www.theguardian.com/books/2009/mar/14/fiction in The Guardian (2009 Mar 13)
Excerpts from interviews

“All these points are so obvious that anyone who says that Hinduism is as foreign to India as Islam or Christianity, deserves to have his head examined. The followers of both Islam and Christianity have full knowledge of and pride in the time and place of origin of their religions outside India, the early history of their religions outside India, the arrival of their religions into India (brought in by invaders and imperialists), and the manner in which their religions were established in India. On the other hand, until the Aryan invasion theory was mooted by the European imperialists, no Hindu had ever suspected that any foreign connection could be attributed to his religion. Even today, with the Aryan invasion theory being instilled into every Hindu brain right from childhood, no Hindu worth his salt would accept the contention that Hinduism is of foreign origin.”

Shrikant Talageri (1958) Indian author

The Aryan Invasion Theory and Indian Nationalism (1993)

“While in Kyoto I tried to learn Japanese with a vengeance. I worked much harder at it, and got to a point where I could go around in taxis and do things. I took lessons from a Japanese man every day for an hour.
One day he was teaching me the word for "see." "All right," he said. "You want to say, 'May I see your garden?' What do you say?"
I made up a sentence with the word that I had just learned.
"No, no!" he said. "When you say to someone, 'Would you like to see my garden?' you use the first 'see.' But when you want to see someone else's garden, you must use another 'see,' which is more polite."
"Would you like to glance at my lousy garden?" is essentially what you're saying in the first case, but when you want to look at the other fella's garden, you have to say something like, "May I observe your gorgeous garden?" So there's two different words you have to use.
Then he gave me another one: "You go to a temple, and you want to look at the gardens…"
I made up a sentence, this time with the polite "see."
"No, no!" he said. "In the temple, the gardens are much more elegant. So you have to say something that would be equivalent to 'May I hang my eyes on your most exquisite gardens?"
Three or four different words for one idea, because when I'm doing it, it's miserable; when you're doing it, it's elegant.
I was learning Japanese mainly for technical things, so I decided to check if this same problem existed among the scientists.
At the institute the next day, I said to the guys in the office, "How would I say in Japanese, 'I solve the Dirac Equation'?"
They said such-and-so.
"OK. Now I want to say, 'Would you solve the Dirac Equation?'”

Richard Feynman (1918–1988) American theoretical physicist

how do I say that?"
"Well, you have to use a different word for 'solve,' " they say.
"Why?" I protested. "When I solve it, I do the same damn thing as when you solve it!"
"Well, yes, but it's a different word — it's more polite."
I gave up. I decided that wasn't the language for me, and stopped learning Japanese.
Part 5: "The World of One Physicist", "Would <U>You</U> Solve the Dirac Equation?", p. 245-246
Surely You're Joking, Mr. Feynman! (1985)

“"Is our strategy when we actually see him still 'trust me,' by the way?"
"It's still 'trust me.'"
"Oh, good. For a second there I was worried there was going to be an actual plan with, like, steps we could follow. You know, something reassuring."”

Cassandra Clare The Mortal Instruments

Isabelle Lightwood and Jace Herondale, about Sebastian/Jonathan Morgenstern, pg. 539
The Mortal Instruments, City of Heavenly Fire (2014)

“My mother had rubbings from the temple at Angkor Watt on the walls-that was the first thing that interested me. But it really began when I was in my teens, when my mother gave me a copy of A Passage to India.”

Wendy Doniger (1940) American Indologist

I really came into it from literature-only later did I turn to religious literature. I read Rumer Godden's Mooltiki, and other stories and poems of India(1957) and I read Kipling's Jungle Books. Then I read the Upanishads, and it was just so fascinating to me. I was raised by atheist and communist parents, so we had no religion whatsoever.
About her first introduction to India.
Q&A with Wendy Doniger, the Mircea Eliade Distinguished Service Professor and author of The Hindus

“Oh, you'll not be any poorer if you smile along your way,
And your lot will not be harder for the kindly things you say.
Don't imagine you are wasting time for others that you spend:
You can rise to wealth and glory and still pause to be a friend.”

Edgar Guest (1881–1959) American writer

It Isn't Costly, stanza 3, p. 15.
A Heap o' Livin' (1916)

“Surely you’ll at least see the Temple? Respect all religions, is my motto, believe in none. Sensible principle. Still, you know, must say, after all, two thousand beautiful priestesses! All ready, willing, able—and I must say—dextrous!”

Avram Davidson book The Phoenix and the Mirror

to do their best to inspire male worshippers with love for their goddess, hah-hah!
Source: The Phoenix and the Mirror (1969), Chapter 8

“India is still foreign to me, it's a familiar foreignness in some way, but it's still surprising. When you see a temple in India, you don't say, oh there's another temple, you say: "My God! How could anyone have had the imagination to do something so amazing!"”

Help us to complete the source, original and additional information

Wendy Doniger 25

Related quotes

Related topics