“Fumbling in total darkness, they reached out to each other, naked, he penetrated her with desire and she received him eagerly, and they exchanged eagerness and desire until their bodies were locked in embrace, their movements in harmony, her voice rising from the depth of her being, his totally submerged, the cry that is born, prolonged, truncated, that muffled sob, that unexpected tear, and the machine trembles and shudders, probably no longer even on the ground but, having rent the screen of brambles and undergrowth, is now hovering at dead of night amid the clouds, Blimunda, Baltasar, his body weighing on hers, and both weighing on the earth, for at last they are here, having gone and returned.”

— José Saramago , book Baltasar and Blimunda

Em profunda escuridão se procuraram, nus, sôfrego entrou nela, ela o recebeu ansiosa, depois a sofreguidão dela, a ânsia dele, enfim os corpos encontrados, os movimentos, a voz que vem do ser profundo, aquele que não tem voz, o grito nascido, prolongado, interrompido, o soluço seco, a lágrima inesperada, e a máquina a tremer, a vibrar, porventura não está já na terra, rasgou a cortina de silvas e enleios, pairou no alto da noite, entre as nuvens, pesa o corpo dele sobre o dela, e ambos pesam sobre a terra, afinal estão aqui, foram e voltaram.
Source: Baltasar and Blimunda (1982), pp. 255–256

Original

Em profunda escuridão se procuraram, nus, sôfrego entrou nela, ela o recebeu ansiosa, depois a sofreguidão dela, a ânsia dele, enfim os corpos encontrados, os movimentos, a voz que vem do ser profundo, aquele que não tem voz, o grito nascido, prolongado, interrompido, o soluço seco, a lágrima inesperada, e a máquina a tremer, a vibrar, porventura não está já na terra, rasgou a cortina de silvas e enleios, pairou no alto da noite, entre as nuvens, pesa o corpo dele sobre o dela, e ambos pesam sobre a terra, afinal estão aqui, foram e voltaram.

Memorial do Convento

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 2, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Fumbling in total darkness, they reached out to each other, naked, he penetrated her with desire and she received him e…" by José Saramago?

José Saramago photo

José Saramago 138

Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in … 1922–2010

Related quotes

“So he had locked her in the closet. Some of his people, ignorant and fearful, could not quite believe her illness was not contagious. Badger locked her away from them for her own safety. She had seen for herself how eager they were to get her out of their sight.”

Octavia E. Butler book Clay's Ark

Source: Clay's Ark (1984), Chapter 28 (p. 609)

“Her majesty, being now in possession of her imperial crown and estate pertaining to it, cannot forsake that faith that the whole world knows her to have followed and practiced since her birth; she desires, rather, by God's grace, to preserve it till her death; and she desires greatly that her subjects may come to embrace the same faith quietly and with charity, whereby she shall receive great happiness.”

Mary I of England (1516–1558) Queen of England and Ireland

Proclamation concerning Religion (1553-08-18).

“He put his hands on the young woman's shoulders, and looked at her, in readiness for his eager embrace.
They held each other close, staggering. They said the same word at the same time, "At last!" That was all they said, but they said it over and over again in a low voice, chanting it together. Their eyes uttered the same sweet cry. Their breasts communicated it to each other. It seemed to be tying them together and making them merge into one. At last! Their long separation was over. Their love was victor. At last they were together. And I saw her quiver from head to foot. I saw her whole body welcome him while her eyes opened and then closed on him again. They made a great effort to speak to each other. The few shreds of conversation held them back a moment.”

Henri Barbusse (1873–1935) French novelist

The Inferno (1917), Ch. XV

“As a matter of fact," the other voice went on, "if you do tie her up from time to time, or whip her just a little, and she begins to like it, that’s no good either. You have to get past the pleasure stage, until you reach the stage of tears.”

Pauline Réage book Story of O

Source: Story of O

“And be desired, she said while holding me in her arms:
because happy are the desired, each and all, she said with eyes
closed, in a desperate embrace. And our bodies cuddled up
to each other. Happy are those who want to love, she said,
today happy are the desired ones. I want you, she said,
want your movements, because they all are good for me,
want your caresses, because they all are good for me.
Give you my untouched young body, because I’m yearning
now for your embrace. I give you my vulnerable young body,
because I am yearning --- even for pain. Desired you are,
and I desire your desire, and do with me whatever you want
to do, she said, for happy are the desired ones, each and all,
and what I want to be is: desired-for-ever.”

András Petőcz (1959) Hungarian writer

THE DESIRE FOR DESIRÉE http://www.c3.hu/~mediumar/PETVERS1.HTM (1993).
András Petőcz: In Praise of the Sea (1999, ISBN 963 9101 51 6).
Poems

“He treasured her, treasured her tears, treasured her love for others. Her heart might even be big enough to fill that empty space in his own chest. Perhaps she could be his heart as well.”

Elizabeth Hoyt (1970) American writer

Source: Scandalous Desires

“The blessed damozel lean'd out
From the gold bar of Heaven;
Her eyes were deeper than the depth
Of waters still'd at even;
She had three lilies in her hand,
And the stars in her hair were seven.”

Dante Gabriel Rossetti (1828–1882) English poet, illustrator, painter and translator

Stanza 1.
The Blessed Damozel http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrels/poems/715.html (1850)

“She decided that her wisest course would be to put him out of her mind. After reaching this conclusion she lay thinking about him until at last she fell asleep.”

Georgette Heyer book The Nonesuch

Source: The Nonesuch

“Not as in rest she bowed,
But large hot tears were coursing down her cheek.
And her low-panted sobs broke awefully
Upon the sleeping echoes of the night.”

Lewis Carroll Three Sunsets and Other Poems

The Path of Roses (1856)
Three Sunsets and Other Poems (1898)

“She saw in his eyes defeat of her wild dreams, her mad desires.”

Margaret Mitchell book Vom Winde verweht (1937 German edition)

Source: Gone with the Wind

Related topics