“But to have dreamed the dream is to have flown above the mountains so high in all but deed.”

Source: The Savage Detectives

Cassandra (1860)
Context: Women dream till they have no longer the strength to dream; those dreams against which they so struggle, so honestly, vigorously, and conscientiously, and so in vain, yet which are their life, without which they could not have lived; those dreams go at last. All their plans and visions seem vanished, and they know not where; gone, and they cannot recall them. They do not even remember them. And they are left without the food of reality or of hope.
Later in life, they neither desire nor dream, neither of activity, nor of love, nor of intellect. The last often survives the longest. They wish, if their experiences would benefit anybody, to give them to someone. But they never find an hour free in which to collect their thoughts, and so discouragement becomes ever deeper and deeper, and they less and less capable of undertaking anything.

[38] "Alone Looking at the Mountain"
Variant translations:
The birds have vanished down the sky.
Now the last cloud drains away.
We sit together, the mountain and me,
until only the mountain remains.
"Zazen on Ching-t'ing Mountain", trans. Sam Hamill
Flocks of birds fly high and vanish;
A single cloud, alone, calmly drifts on.
Never tired of looking at each other—
Only the Ching-t'ing Mountain and me.
"Sitting Alone in Ching-t'ing Mountain", trans. Irving Y. Lo

Source: Winnie-the-Pooh

Source: Surprise Endings

Like a Rock.
Song lyrics, Like a Rock (1986)

As quoted in The Independent (9 June 1988)
Attributed