Often attributed to Giorgio Vasari, while in the text Vasari attributes these words to Leonardo da Vinci in: Giorgio Vasari. Lives of the Most Eminent Painters, Sculptors and Architects as translated by Mrs. Jonathan Foster (1852), Vol. 2;
Misattributed
“Men of lofty genius when they are doing the least work are most active.”
“Genius is what a man invents when he is looking for a way out.”
Source: Essays In Biography (1933), Preface, p. viii
Context: I have sought with some touches of detail to bring out the solidarity and historical continuity of the High Intelligentsia of England, who have built up the foundations of our thought in the two and a half centuries, since Locke, in his Essay Concerning Human Understanding, wrote the first modern English book. I relate below the amazing progeny of Sir George Villiers. But the lineage of the High Intelligentsia is hardly less interbred and spiritually inter-mixed. Let the Villiers Connection fascinate the monarch or the mob and rule, or seem to rule, passing events. There is also a pride of sentiment to claim spiritual kinship with the Locke Connection and that long English line, intellectually and humanly linked with one another, to which the names in my second section belong. If not the wisest, yet the most truthful of men. If not the most personable, yet the queerest and sweetest. If not the most practical, yet of the purest public conscience. If not of high artistic genius, yet the most solid and sincere accomplishment within many of the fields which are ranged by the human mind.
Source: A Fire Upon the Deep (1992), Chapter 14 (p. 145).
Preface of M. Quetelet
A Treatise on Man and the Development of His Faculties (1842)
Context: The words cited from my work, when viewed isolatedly, are far from expressing the idea which I wished to attach to them. The works of genius upon which our judgments bear are in general complex; for there is no work, constructed by genius, which does not suppose the exercise of various of its faculties. A skilful analysis could alone make out the part of each of them...
Essay on the Principle of Population (1798; rev. through 1826)
