In The Babe Ruth Story; reproduced in Babe Ruth: His Life and Times https://books.google.com/books?id=iBZIirjqJpwC&q=i%22i+think+my+mother+hated+me%22+%22babe+Ruth%22&dq=i%22i+think+my+mother+hated+me%22+%22babe+Ruth%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjRx8u24fPQAhXGWCYKHdq-CQIQ6AEIFjAA (1995) by Paul Adomites, p. 22; and in "Being Babe Ruth's Daughter" http://grantland.com/features/being-babe-ruth-daughter/ by Jane Leavy, at Grantland (January 3, 2012)
“I remember that my mother had once told me that the opposit of love isn't hate, it's indifference.”
Variant: I remember that my mother once told me that the opposite of love isn't hate, it's indifference.
Source: Something Borrowed
“Brother, even by my mother's dust, I charge you,
Do not betray me to your mirth or hate.”
Act I, sc. iii.
Tis Pity She's a Whore (1629-33?)
Original: (de) Gab mir die Mutter Muth,
nicht mag ich ihr doch danken,
daß deiner List sie erlag:
frühalt, fahl und bleich,
hass' ich die Frohen,
freue mich nie!
Source: Quotes from his operas, Götterdämmerung, Hagen, Act 2, Scene 1
“Incompatibility. And besides, I think she hated me.”
On why his first marriage ended in divorce, in A Smattering of Ignorance (1940); as quoted in "Oscar Levant, A Musical Know-It-All, Writes Book About Music And Himself," https://books.google.com/books?id=rD8EAAAAMBAJ&pg=PA55&lpg=PA55&dq=incompatibility+%22i+think+she+hated+me%22&source=bl&ots=jaka7saxHY&sig=u4HIXFS2YCrP6tV1FRwspSLWO18&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiMzIPMzdjRAhVCOyYKHQ_ECrYQ6AEIHzAD#v=onepage&q=incompatibility%20%22i%20think%20she%20hated%20me%22&f=false Life (February 5, 1940), p. 55
Letter to her mother (14 March 1847)
Context: I know, Mother, you feel badly and that you would prefer to have me take some other course, if I could in conscience. Yet, Mother, I know you too well to suppose that you would wish me to turn away from what I think is my duty. I surely would not be a public speaker if I sought a life of ease, for it will be a most laborious one; nor would I do it for the sake of honor, for I know that I shall be disesteemed, even hated, by some who are now my friends, or who profess to be. Neither would I do it if I sought wealth, because I could secure it with far more ease and worldly honor by being a teacher. If I would be true to myself, true to my Heavenly Father, I must pursue that course of conduct which, to me, appears best calculated to promote the highest good of the world.
Books
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
