“My problem in this situation is to know whether I should have blushed before or if l should be blushing now, I can recall having seen you blush once, When, When I touched the rose in your office, Women blush more easily than men, we're the weaker sex, Both sexes are weak, I was also blushing, How come you know so much about the weakness of the sexes, I know my own weakness, and something about the weakness of others.”

— José Saramago

O meu problema, nesta situação, é saber se já deveria ter corado antes, ou se é agora que devo corar, Lembro-me de a ter visto corar uma vez, Quando, Quando toquei na rosa que estava no seu gabinete, As mulheres coram mais que os homens, somos o sexo frágil, Ambos os sexos são frágeis, eu também corei, Sabe assim tanto da fragilidade dos sexos, Sei da minha própria fragilidade, e alguma coisa da dos outros.
Source: The History of the Siege of Lisbon (1989), p. 219

Original

The History of the Siege of Lisbon (1989)

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 2, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "My problem in this situation is to know whether I should have blushed before or if l should be blushing now, I can reca…" by José Saramago?

José Saramago 138

Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in … 1922–2010

Related quotes

“I saw the rose-grove blushing in pride,
I gather'd the blushing rose—and sigh'd—
I come from the rose-grove, mother,
I come from the grove of roses.”

Gil Vicente (1456–1536) Portuguese writer

Viera estar rosal florido,
cogí rosas con sospiro:
vengo del rosale.<p>Del rosal vengo, mi madre,
vengo del rosale.
Del rosal vengo, mi madre — "I Come from the Rose-grove, Mother", as translated by J. Bowring in Ancient Poetry and Romances of Spain (1824), p. 317

“Paper, they say, does not blush, but I assure you it’s not true and that it’s blushing just as I am now, all over.”

Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) Russian author

The Brothers Karamazov (1879–1880)

“Don't blush when I rip you open.”

Courtney Love (1964) American punk singer-songwriter, musician, actress, and artist

"Loaded"
Song lyrics, Pretty on the Inside (1991)

“I will not blush like my predecessor Sigismund.”

Charles V, Holy Roman Emperor (1500–1558) Holy Roman Emperor

Context: This was supposedly said by Charles when Martin Luther appeared at the Diet of Worms (16 - 18 April 1521) under an imperial safe-conduct; members of the pro-papal party (sometimes Johann Maier von Eck is specified) are supposed to have urged the emperor to seize Luther in despite of the safe-conduct, whereupon Charles alluded to the story that when Jan Huss had appeared before the Emperor Sigismund under a similar safe-conduct and had been arrested anyway, Hus reproached Sigismund, who visibly reddened at his own lack of faith. The quotation appears in various similar forms, e. g., "I shall not blush as Sigismund did at Constance." The saying is attributed to Charles by the French ecclesiastical historian Jacques Lenfant in his Histoire du Concile de Constance (1714) without a specific source.

“I know not whether, at the time, it was not for him rather than myself that I blushed; for, since he and I are one, I so identify myself with him, that I feel his degradation, his failings, and transgressions as my own; I blush for him, I fear for him; I repent for him, weep, pray, and feel for him as for myself; but I cannot act for him; and hence, I must be and I am, debased, contaminated by the union, both in my own eyes, and in the actual truth.”

Anne Brontë book The Tenant of Wildfell Hall

Source: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXX : Domestic Scenes; Helen Graham

“Be assured I will die as I have lived, and that you will have no reason to blush for me.”

Theobald Wolfe Tone (1763–1798) Irish politician

Letter to his wife, Matilda Tone (10 November 1798), quoted in T. W. Moody, R. B. McDowell and C. J. Woods (eds.), The Writings of Theobald Wolfe Tone, 1763–98, Volume III: France, the Rhine, Lough Swilly and Death of Tone, January 1797 to November 1798 (2007), p. 403