“Expulsion from Paradise is in its main aspect eternal: that is to say, although expulsion from Paradise is final, and life in the world unavoidable, the eternity of the process (or, expressed in temporal terms, the eternal repetition of the process) nevertheless makes it possible not only that we might remain in Paradise permanently, but that we may in fact be there permanently, no matter whether we know it here or not.”
65; a slight variant of this statement was later published in Parables and Paradoxes (1946):
The expulsion from Paradise is in its main significance eternal:
Consequently the expulsion from Paradise is final, and life in this world irrevocable, but the eternal nature of the occurrence (or, temporally expressed, the eternal recapitulation of the occurrence) makes it nevertheless possible that not only could we live continuously in Paradise, but that we are continuously there in actual fact, no matter whether we know it here or not.
The Zürau Aphorisms (1917 - 1918)
Help us to complete the source, original and additional information
Franz Kafka 266
author 1883–1924Related quotes

“The best paradise is the paradise we are exiled from.”
The Secrets of Ishbar (1996)

The Tragic Sense of Life (1913), X : Religion, the Mythology of the Beyond and the Apocatastasis

By Still Waters (1906)

“Where we are would be Paradise to me, if you would only make it so.”