“Everything is there on view, in fact, everything is visible very early on in a relationship just as it is in all honest, straightforward stories, you just have to look to see it, one single moment encapsulates the germ of many years to come, of almost our whole history.”
Todo está ahí a la vista, en realidad todo es visible desde muy pronto en las relaciones como en los relatos honrados, basta con atreverse a mirarlo, un solo instante encierra el germen de muchos años venideros y casi de nuestra historia entera.
Source: Tu rostro mañana, 1. Fiebre y lanza [Your Face Tomorrow, Vol. 1: Fever and Spear] (2002), p. 35
Original
Todo esta ahí a la vista, en realidad todo es visible desde muy pronto en las relaciones como en los relatos honrados, basta con atreverse a mirarlo, un solo instante encierra el germen de muchos años venideros y casi de nuestra historia entera.
Tu rostro mañana, 1. Fiebre y lanza (2002)
Variant: Todo está ahí a la vista, en realidad todo es visible desde muy pronto en las relaciones como en los relatos honrados, basta con atreverse a mirarlo, un solo instante encierra el germen de muchos años venideros y casi de nuestra historia entera.
Help us to complete the source, original and additional information
Javier Marías 25
Spanish writer 1951Related quotes
4:4 <!-- p. 150 -->
Church Dogmatics (1932–1968)
Context: Since Jesus Christ is a servant, looking to Him cannot mean looking away from the world, from men, from life, or, as is often said, from oneself. It cannot mean looking away into some distance or height. To look to Him is to see Him at the very centre, to see Him and the history which, accomplished in Him, heals everything and all things, as the mystery, reality, origin and goal of the whole world, all men, all life. To look to Him is to cleave to Him as the One who bears away the sin of the world. It is to be bound and liberated, claimed, consoled, cheered and ruled by Him.
"Black Future, Reverse Racism: The "Black Armband" View of History is Intent on Dividing the Nation Forever", The Bulletin, (April 8, 1997)
“Everything tender and melancholy - as life is sometimes, just for one moment.”
Source: Good Morning, Midnight
Vol. 2 "The Art of Literature" as translated in Essays and Aphorisms (1970), as translated by R. J. Hollingdale
Parerga and Paralipomena (1851), Counsels and Maxims
Context: Writers may be classified as meteors, planets, and fixed stars. A meteor makes a striking effect for a moment. You look up and cry “There!” and it is gone forever. Planets and wandering stars last a much longer time. They often outshine the fixed stars and are confounded by them by the inexperienced; but this only because they are near. It is not long before they must yield their place; nay, the light they give is reflected only, and the sphere of their influence is confined to their orbit — their contemporaries. Their path is one of change and movement, and with the circuit of a few years their tale is told. Fixed stars are the only ones that are constant; their position in the firmament is secure; they shine with a light of their own; their effect today is the same as it was yesterday, because, having no parallax, their appearance does not alter with a difference in our standpoint. They belong not to one system, one nation only, but to the universe. And just because they are so very far away, it is usually many years before their light is visible to the inhabitants of this earth.
Source: Wherever You Go, There You Are - Mindfulness Meditation In Everyday Life
