“A colorful hanging chart with no lines.
A pure algebra problem with no solution.”
"Missing You" (1978), in Out of the Howling Storm: The New Chinese Poetry, ed. Tony Barnstone (Wesleyan University Press, 1993), p. 61