translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
(version in original Dutch / origineel citaat van Anton Mauve, uit zijn brief:) Wat mijn werk betreft zit ik aan enige kleine schilderijtjes, een is mij besteld en die andere moet ik avonturen. Ik voel hoe langer hoe langs hoe meer dat ik zooveel studie te kort kom, als ik geld had schilderde ik in het eerste jaar geen schilderij en studeer ik [schetsen], maar enfin je moet eens door een zure appel heenbijten, het zal mij moeite genoeg kosten om te kunnen leven.
Quote of Mauve, in a letter to Willem Maris, from Oosterbeek, 1864; as cited in Anton Mauve 1838 - 1888, exhibition catalog of Teylers Museum, Haarlem / Laren, Singer, ed. De Bodt en Plomp, 2009, p. 133
1860's
“I have always concentrated on a far narrower field of subject matter than most other painters, so that the danger of repeating myself has been far greater. I think I have avoid this danger by devoting more time and thought to planning each one of my paintings as a variation on one or the other, of these few themes.”
Source: 1945 - 1964, Interview, 1960, p. 107
Help us to complete the source, original and additional information
Giorgio Morandi 28
Italian painter 1890–1964Related quotes
In a letter to a friend, as quoted in Hammarskjöld (1972) by Brian Urquhart
By making a very careful comparison of the two pictures, everyone can study all the history of painting right there, from the linear charm of primitivism to stereoscopic hyper-aestheticism.
Dali's quote, 1945; as cited by R. Descharnes (1985), in Salvador Dalí. Abrams. p. 94. ISBN 0-8109-0830-1
Dali just finished his second painting 'Basket of Bread, 1945'
Quotes of Salvador Dali, 1941 - 1950
Letter to Richard Rush (1813)
1810s
In an interview (March 1960) with David Sylvester, edited for broadcasting by the BBC first published in ‘Living Arts, June 1963; as quoted in Interviews with American Artists, by David Sylvester; Chatto & Windus, London 2001, p. 31
1960s
Source: Fugitives of Chaos (2006), Chapter 1, “Interlude with Amelia” (p. 28)
original version in French: Je vous répéterai ce que je disais naguère à Guillaume Apollinaire: "Je n'ai, pour ma part, jamais évité l'influence des autres, j'aurais considéré cela comme une lâcheté et un manque de sincérité vis-à-vis de moi-même."
'Interview with Henri Matisse' by Jacques Guenne, in 'L'Art Vivant' (15 September 1925)
1920s